Suspended Sentence

Sentencia Suspendida

Suspended Sentence

Mi mente está atrapada en un cuerpo abajoMy mind's trapped in a body below
Que no obedece mis órdenesWhich won't obey my commands
Mi vida se detuvo cuando la bala me alcanzóMy life stopped as the bullet hit me
Así que mientras mi cerebro está vivo, no entiendoSo while my brain's alive, I don't understand
Negado libertad por mis sentidos discapacitadosDenied freedom by my crippled senses
Sin un grito me ayudan a morirWithout a cry they help me die
No tengo voluntad de vivir, me deslizo hacia la muerteHave no will to live, I'm slipping to death
Entonces, ¿por qué estoy vivo?So why am I alive ?

Una sentencia por mi crimen de asesinatoA sentence for my crime of murder
Seguramente ya he pagado mi deudaSurely I've paid my debt by now
Una sentencia por mi crimen de asesinatoA sentence for my crime of murder
Seguramente ya he pagado mi deudaSurely I've paid my debt by now

Entro en la corte, marcado de por vidaI enter the court, scarred for life
Ellos pasan sus días delante de míThey pass their days before me
Aquí para ser juzgado, dolor finalHere to be judged, final pain
El jurado se sienta, el testigo se levantaThe jury sits, the witness stands
La venganza fue mi perdiciónRevenge was my undoing
Demasiadas pistas dejaron el camino claroToo many clues left the way clear
Todos los puntos escuchados, el reloj de arena correAll points heard, the hour glass runs
Cada grano es una onza de vidaEach grain's an ounce of life

Una sentencia por mi crimen de asesinatoA sentence for my crime of murder
Seguramente ya he pagado mi deudaSurely I've paid my debt by now
Una sentencia por mi crimen de asesinatoA sentence for my crime of murder
Seguramente ya he pagado mi deudaSurely I've paid my debt by now

Regresando de la sala de decisiónReturning from the room of decision
Cada uno me pasa con su miradaEach one passes me with his eye
El sudor gotea de mi cuero cabelludoSweat drips from my scalp
¡Mis manos se deslizan de su agarre, oh no!My hands slip from their grip, oh no !

El veredicto barre los pasillosThe verdict sweeps the halls
Y se propaga por mi menteAnd ripples through my mind
Estoy destinado a ser suspendido en el limboI'm to be suspended in limbo
Condenado a una vida de muerteCondemned to a life of death

(EPITAFIO)(EPITAPH)

Encerrado en mi caparazón de desgraciaEncased in my shell of demise
Un grito consciente desde adentroA conscious cry from within
Estoy discapacitado por el tiempoI am disabled by time
Y rezo por mi vida de nuevoAnd I pray for my life again

¡Oh no, de nuevo!Oh no, again !