Não Quero Mais

No Quiero Más

Não Quero Mais

Nuestros sueños no terminanNossos sonhos não terminam
Ellos juegan a esconderseEles brincam de esconder
Quedan atrapados en la memoriaFicam presos na memória
Y se olvidan de vivirE se esquecem de viver

Hasta que un día despiertanAté que um dia eles despertam
Todo está tan diferenteTudo está tão diferente
Y ¿qué hay que decir?E o que há pra se dizer?
No quiero másNão quero mais
No quiero másNão quero mais

No quiero más el díaEu não quero mais o dia
En que todo iba a cambiarEm que tudo ia mudar
No quiero más la nocheEu não quero mais a noite
Tengo miedo de despertarTenho medo de acordar

Y tantas cosas que un día parecieronE tantas coisas que um dia pareceram
Todo lo bueno que podría tenerTudo que de bom eu poderia ter
No quiero másNão quero mais
No quiero másNão quero mais

No quiero más pensarNão quero mais pensar
En lo que quedó atrásNo que ficou pra trás
Sé que mañana vendrán otros díasSei que amanhã serão (virão) outros dias
Todos igualesTodos iguais

Pensaba que el futuroEu pensava que o futuro
Era un punto muy lejanoEra um ponto muito além
Hoy recuerdo lo que no ocurrióHoje eu lembro o que não houve
Y no sé qué más vendráE não sei o que mais vem

Todavía escucho mil promesasAinda escuto mil promessas
Que un día todo cambiaQue um dia tudo muda
Pero no quiero creerMas não quero acreditar
No quiero másNão quero mais
No quiero másNão quero mais

No quiero más pensarNão quero mais pensar
En lo que quedó atrásNo que ficou pra trás
Sé que mañana vendrán otros díasSei que amanhã serão (virão) outros dias
Todos igualesTodos iguais