Pobre Mangue

Pobre Mangue

Pobre Mangue

Envíame una carta desde donde estésMande uma carta para mim de onde estiver
Y pregunta si algo ha cambiadoE pergunte se algo mudou
Te diré: - ¿Recuerdas el Mangue? BuenoEu lhe direi: - Lembra o Mangue? Pois é
Allí no hay nadaLá não tem nada
No hay nadaNão tem nada
Todo ha terminadoTudo acabou

Pobre ManguePobre Mangue
Pobre ManguePobre Mangue
Pobre ManguePobre Mangue
Pobre ManguePobre Mangue

Envía una carta certificada, por favorMande uma carta registrada, por favor
Porque si no, el correo dirá que se extravióPorque senão o correio vai dizer que extraviou
Y si olvida preguntar '¿Cómo está nuestro Mangue?'E se esquecer de perguntar “o nosso Mangue, como está?”
No hay nadaNão tem nada
Pero todo ha terminadoMas tudo acabou

Pobre ManguePobre Mangue
Pobre ManguePobre Mangue
Pobre ManguePobre Mangue
Pobre ManguePobre Mangue

Y yo quería tener la Zona solo para míE eu queria ter a Zona só pra mim
Todas ellas vestidas de azulTodas elas vestidas de azul
Y yo armado caminaba tan felizE eu armado caminhava tão feliz
Con cada paso un abrazo de una nueva prostitutaA cada passo um abraço de uma nova meretriz

Sí, Pobre MangueYeeh, Pobre Mangue
Pobre Mangue (wah, haw)Pobre Mangue (wah, haw)
Pobre ManguePobre Mangue
SíYeeeh
Sí-hehYeee-heh