Você Não Vai

No Vas a Ir

Você Não Vai

Mira al mundoOlhe para o mundo
Como si acabaras de nacerComo se nascesse agora
Y pregúntate qué será de tiE pergunte o que vai ser
Recuerda que la respuestaLembre que a resposta
Puede decepcionartePode lhe decepcionar
Pero no hay vuelta atrás - eso eres túMas não tem jeito - isso é você

Las palabras son pesadasAs palavras são pesadas
Cargadas de rencorCarregadas de rancor
El futuro que te esperaO futuro que lhe espera
No es nada prometedorNão é nada promissor
No vas a irVocê não vai

No vas a ser nadaVocê não vai ser nada
No tienes lugarNão tem lugar
En la élite para tiNa elite pra você
Serás solo uno más en la multitudVocê vai ser mais um ninguém na multidão
Trabajando duro para sobrevivirRalando pra sobreviver

Piensa ahora entoncesPense agora então
¿Cuánto tiempo ha pasado?Há quanto tempo isso acontece
¿Y qué has hecho para cambiar?E o que você fez pra mudar?
Tu vida se escurre a través del tiempoSua vida escorre pelo tempo
Y crees que es inteligenteE você acha inteligente
ConformarteSe conformar
Cuando finalmente llega la revueltaQuando enfim bate a revolta
Ya no tienes a dónde irJá não tem pra onde ir
Tu camino está trazadoSeu caminho está traçado
Tu vida es asíSua vida é isso aí

No vas a irVocê não vai
No tendrás casi nadaNão vai ter quase nada
Y lo que tengasE o que tiver
No serás tú quien elijaNão é você quem vai escolher
Serás un cero a la izquierdaVocê vai ser um zero à esquerda
Y comprarás lo que quieran venderteE vai comprar o que quiserem lhe vender