Transliteración y traducción generadas automáticamente
Aru Shoumei
AcidMan
Aru Shoumei
あざやかだったあのたいようがへがれおちてかこをとざしてAzayaka datta ano taiyou ga hegare ochite kako wo tozashite
せかいがやんだほんのすうびょうにからんだせんをつなぎなおしてsekai ga yanda honno suubyou ni karanda sen wo tsunagi naoshite
あまざらしの水芭蕉がつたえていたのはひとつのしょうめいAmazarashi no mizubashou ga tsutaeteita no wa hitotsu no shoumei
うれうだろうがゆがむだろうがそのはなはたしかにここにあったureu darou ga yugamu darou ga sono hana wa tashika ni koko ni atta
ふきすさぶかぜのうえにあかねいろのそらよがくるいだすまえにFukisusabu kaze no ue ni akaneiro no sora yo ga kurui dasu mae ni
てをのばしたte wo nobashita
いまひかりのなかあざやかにまううみIma hikari no naka azayaka ni mau umi
はるかとおいおかであのかねがひびくharuka tooi oka de ano kane ga hibiku
おいかけたなつのくれゆくたびじをoikaketa natsu no kure yuku tabiji wo
まだはてぬこえほとばしるほうへmada hatenu koe hotobashiru hou e
あざやかだったとおいまぼろしをおいかけていたちいさなこえAzayaka datta tooi maboroshi wo oikaketeita chiisa na koe
ほんのわずかそんなこえがせかいをすくうこともあるだろうhonno wazuka sonna koe ga sekai wo sukuu koto mo aru darou
たえまなくながれるかぜせまるようにはしるこえTaemanaku nagaru kaze semaru yo ni hashiru koe
かかえたひとつをてにkakaeta hitotsu wo te ni
みらいをえがいたmirai wo egaita
いまひかりのなかふれだすいしのIma hikari no naka furedasu ishi no
そのいとしずくがはなさかすのだろうsono itoshizuku ga hana sakasu no darou
おいかけたなつのくれゆくたびじをoikaketa natsu no kure yuku tabiji wo
まだはてぬこえとおざかるmada hatenu koe toozakaru
ふきすさぶかぜうけいまいしをかかぐFukisusabu kaze uke ima ishi wo kakagu
はるかとおいおかでいまかねはひびくharuka tooi oka de ima kane wa hibiku
なんどでもいきをふかくすいこむのだろうnandodemo iki wo fukaku suikomu no darou
Prueba de la Verdad
Ese brillante sol se desvaneció y cayó, cerrando el pasado
El mundo se detuvo por un instante, reparando la cadena rota
La prueba de que el agua de lluvia de amazarashi estaba transmitiendo
una sola verdad
Puede que se desvanezca, puede que se distorsione, pero esa flor
seguramente estuvo aquí
Antes de que el cielo de color carmesí enloquezca sobre el viento que sopla
Extendí mi mano
Ahora, bailando vívidamente en la luz del mar
En una colina lejana, ese sonido de campana resuena
Persiguiendo el viaje del crepúsculo del verano
Hacia una voz que aún no se desvanece
Persiguiendo un lejano y brillante espejismo
Una pequeña voz
Tan insignificante, esa voz también puede salvar al mundo
Una voz que corre hacia mí sin cesar, como si se acercara el viento
Sosteniendo una sola cosa en la mano
Dibujando el futuro
Ahora, en la luz, las piedras que emergen
Seguramente harán florecer ese preciado brote
Persiguiendo el viaje del crepúsculo del verano
Una voz que aún no se desvanece se aleja
El viento que sopla ferozmente ahora sostiene las piedras
En una colina lejana, ahora la campana resuena
Respirando profundamente una y otra vez
¿Cuántas veces se sumergirá en el interior?
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de AcidMan y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: