Human Traffic

Tráfico humano

Human Traffic

En la lluvia de verano que pasa rápidamente, la gente se acerca
とおりすぎるさみだれによせてはかえすひと
Toorisugiru samidare ni yosete wa kaesu hito
Olvidando poco a poco y pasando de largo
いつからかわすれてすれちがう
itsukaraka wasurete surechigau
Al otro lado del viento que soplaba, flotan nubes desgarradas
ふりむいたかぜのむこうがわにちぎれぐもあかべて
furimuita kaze no mukougawa ni chigiregumo ukabete

El atardecer de aquel día que buscaba
さがしていたあの日のゆうぐれは
Sagashiteita ano hi no yuugure wa
¿Dónde estará ahora y qué estará haciendo?
いまどこでなにをしているのだろう
ima doko de nani wo shiteiru no darou

Tráfico humano
Human traffic
Human traffic
Fluyendo sin rumbo fijo
つれづれなるままにながれ
tsurezure naru mama ni nagare
Tráfico humano
Human traffic
Human traffic
Encontrándose en días nuevos
あたらしきひびにであって
atarashiki hibi ni deatte
Tráfico humano
Human traffic
Human traffic
El sonido seco en cámara lenta
かわくねいろ SLOW MOTION
kawaku neiro SLOW MOTION
Tráfico humano
Human traffic
Human traffic
Aun así, el mundo sigue girando
それでもせかいはまたまわる
soredemo sekai wa mata mawaru

La era cambia, pero las lágrimas siempre caen
じだいはかわるそれでもいつもなみだはおちる
Jidai wa kawaru soredemo itsumo namida wa ochiru
Olvidando poco a poco y pasando de largo
いつからかわすれてすれちがう
itsukaraka wasurete surechigau
En los días en que la lluvia se detiene, vamos a reír
あめがやんだひはわらっていよう
ame ga yanda hi wa waratte iyou

Tráfico humano
Human traffic
Human traffic
Cada uno en su camino de regreso
それぞれのかえりみちを
sorezore no kaerimichi wo
Tráfico humano
Human traffic
Human traffic
Iluminado por días ámbar
こはくいろのひがてらす
kohakuiro no hi ga terasu
Tráfico humano
Human traffic
Human traffic
La silueta de los días que se desvanecen
いろあせていくひびの SILHOUETTE
iroasete iku hibi no SILHOUETTE
Tráfico humano
Human traffic
Human traffic
Aun así, el mundo sigue girando
それでもせかいはまためぐる
soredemo sekai wa mata meguru

Tráfico humano
Human traffic
Human traffic
Fluyendo sin rumbo fijo
つれづれなるままにながれ
tsurezure naru mama ni nagare
Tráfico humano
Human traffic
Human traffic
Encontrándose en días nuevos
あたらしきひびにであって
atarashiki hibi ni deatte
Tráfico humano
Human traffic
Human traffic
El sonido seco en cámara lenta
かわくねいろ SLOW MOTION
kawaku neiro SLOW MOTION
Tráfico humano
Human traffic
Human traffic
Aun así, el mundo sigue girando
それでもせかいはまたまわる
soredemo sekai wa mata mawaru

Tráfico humano
Human traffic
Human traffic
Cada uno en su camino de regreso
それぞれのかえりみちを
sorezore no kaerimichi wo
Tráfico humano
Human traffic
Human traffic
Iluminado por días ámbar
こはくいろのひがてらす
kohakuiro no hi ga terasu
Tráfico humano
Human traffic
Human traffic
La silueta de los días que se desvanecen
いろあせていくひびの SILHOUETTE
iroasete iku hibi no SILHOUETTE
Tráfico humano
Human traffic
Human traffic
Aun así, el mundo sigue girando
それでもせかいはまためぐる
soredemo sekai wa mata meguru