Turn Around

Gira alrededor

Turn Around

Mirando hacia el futuroMirai he to mata isogu
Corriendo apresuradamenteAshibaya ni tada isogu
El cuerpo se hunde profundamenteShizumu karada wa fukaku
Se adhiere de nuevo a las célulasSaibou ni mata tsukaru

El cielo tranquilo se balanceaTessei no sora yurari
El cielo monocromático se balanceaTanshoku no sora yurari
Un poco de sonido nocturnoYoru no oto ni byou sukoshi
Un poco de frío nocturnoHanayaida ni byou sukoshi

No puedo avanzar hacia el futuroMirai ni wa ima da yukezu
Los pasos aún resuenanAshioto wa mada hibiku
La sensación se desvaneceKankaku wa mou tokete
Solo flotando en la concienciaIshiki dakede tada yotte

Un solo regla naceHitotsu no RUURU ga umare
Se convierte en dos reglasFutatsu no RUURU ni kawari
Repetir la separaciónBunretsu wo kurikaeshi
Perder la lógicaMaza riai i wo nakusu

Gira alrededor, este es el siguiente nivelturn around koko wa tsugi no jigen
Justo ahora, mil años atrásChoudo ima wa sennen mae de

Gira alrededor, encuentra el aire suaveturn around yasashii kuuki mitsuke
Descansa un poco en este lugarSukoshi koko de sekai yasume

Olvidando una cosaWasurete kita hitotsu wo
Perdiendo una cosaNakushite kita hitotsu wo
Al darme la vuelta, me doy cuentaFurikaeru hodo kiduku
Me doy cuenta al mirar hacia atrásFurikaeru i ni kiduku