Belas Artes

Bellas Artes

Belas Artes

Estoy creando las más bellas artesEu tô fabricando as mais belas artes
En un intento por convertirme en un cobardeNa tentativa de virar um covarde
Para no ser solo otro mártirPra que eu não seja só mais um mártir
Y pudrirme con la furia de MarteE me apodreça com a fúria de Marte

La piedra rueda en mi dedoA pedra rebola nesse meu dedo
La planta baila si sigo el guionA planta dança se eu faço o enredo
Espíritu Santo que me aliviaEspírito Santo que me alivia
El beso de la muerte se convirtió en mi guíaO beijo da morte se tornou meu guia

En esta confesión desmonto mi egoNesse desabafo eu desmonto meu ego
Contrato demonios que martillan clavosContrato demônios que martelam pregos
Mi mano huele a pintura acrílicaMinha mão tá fedendo à tinta acrílica
Las palabras mueren dentro de la basílicaAs palavras morrem dentro da basílica

Para que esta vida sea más hermosaPra que essa vida se torne mais linda
Sin embriagarse con esa falsa señalSem se entorpecer daquela falsa sina
Que me imponía la destrucciónQue me imputava a destruição
Espero que vengas a pedir perdónEu aguardo você vir me pedir perdão

Pero espero corriendo en la Era de PiscisMas aguardo correndo na Era de Peixes
Las pirañas nunca dirán lo que sientenPiranhas nunca vão dizer o que sentem
Están preocupadas por los tiburonesEstão preocupadas com os tubarões
Buscando fricción y otras confusionesProcurando atrito e outras confusões

Pues no han notado el fin de este zodíacoPois não perceberam o fim desse zodíaco
Son los causantes del aprieto cardíacoSão os causadores do aperto cardíaco
De la luz que todos intentaron llevarDa luz que a todos tentou carregar
Y desistieron para no salivar másE desistiu pra não mais salivar

En vano por amigos que creen que desafíanEm vão por amigos que acham que peitam
Les permito desafiar porque ya no se quejanEu deixo peitarem pois não mais se queixam
De haber lastimado la solución de la eraDe ter machucado a solução da era
Que hoy solo canta para quien se entierraQue hoje só canta pra quem se enterra

Amo a las putas que siempre se entreganEu amo as putas que sempre se entregam
Si pudiera, me entregaría a todasSe eu pudesse eu me entregava pra todas
Amo a los ladrones que nunca se entreganEu amo os ladrões que nunca se entregam
Si pudiera, me entregaría por todosSe eu pudesse eu me entregava por todos

Pero no puedo ser lo que no soyMas não posso ser aquilo que eu não sou
Nunca pude falsificar un flowEu nunca consegui falsificar um flow
Mi gran regalo fue ganar corajeMeu grande presente foi ganhar coragem
Mi gran dolor fue perder la ilusiónMinha grande dor foi perder a miragem

Ya puedo sonreír con los nobles encuentrosJá consigo sorrir com os nobres encontros
De las almas que nunca me abandonanDas almas que nunca desistem de mim
Intercambian cuerpos pero nunca se cansanIntercalam corpos mas nunca se cansam
Pues creen que no tendré un finalPois acreditam que não vou ter um fim

Al menos no cedo, es lo que proclamanPelo menos não cedo é o que elas proclamam
El corazón palpita cuando el verbo llamaCoração palpita quando o verbo chama
Un corazón a la vez es todo lo que pidoUm coração por vez é tudo que eu peço
Ya que todo lo percibo, ya no me apuro másJá que percebo tudo eu não mais me apresso

He estado soñando con las naves más locasEu venho sonhando com as mais loucas naves
Placeres antiguos golpean en el garajePrazeres antigos batem na garagem
Volqué en la curva de una esculturaCapotei na curva de uma escultura
Hoy me pregunto si la santa es puraHoje eu me pergunto se a santa é pura

La piedra carga con la luz del vientoA pedra carrega com a luz do vento
La planta se moja en mi desesperaciónA planta se molha no meu desespero
Maldita agonía que se victimizaMaldita agonia que se vitimiza
En la hipocresía de la hipergamiaNa hipocrisia da hipergamia

En esta confesión desmonto tu cleroNesse desabafo eu desmonto teu clero
Protégete, León, hablo en serioSe protege Leão eu tô falando sério
Nadie resiste a la muerte en vidaNão tem quem resista à morte em vida
Este olor a miedo recorre la avenidaEsse cheiro de medo percorre a avenida

Que lleva a la colina de la perdiciónQue dá na colina da perdição
Que lleva a la raíz de tu tentaciónQue dá na raiz da tua tentação
Que lleva a la memoria del exorcismoQue dá na memória do exorcismo
Te arrepentirás de perder un amigoTu se arrependerás de perder um amigo

Que siempre sintió lo que necesitabasQue sempre sentiu o que tu precisava
Te daba todo lo que pedíasTe dava tudo aquilo que tu pedia
Gastaba de la cuenta que aún no teníasGastava da conta que ainda não tinha
Creías que dominabas la magiaAchando que tu dominava a magia

Pero la sangre de bruja no viene de tiMas o sangue de bruxa nem vem de você
¿Quién crees que hizo que todo esto sucediera?Quem cê acha que fez tudo isso acontecer
Tu equilibrio genera ilusiónO teu equilíbrio gera ilusão
Mi equilibrio trae liberaciónO meu equilíbrio traz libertação

Aprovecha la dictadura que provocasteAproveita a ditadura que tu provocou
La cadena de envidia que girasteA corrente da inveja você que girou
Mentiste a todas tus almas gemelasMentiu pra todas as suas almas gêmeas
Y enloqueces cuando alguien menciona mi nombreE surta quando alguém te fala meu nome

Crees que lo tienes todo en la palma de tu manoAcha que tem tudo na palma da mão
Normal para quien nació en medio del carnavalNormal pra quem nasceu dentro do carnaval
Cuidado, el pez muere por la bocaCuidado que peixe morre pela boca
Y juegas con la carga de ser inmortalE tu brinca com o fardo de ser imortal

Ya no me importa mi imagenEu nem ligo pra minha imagem mais
Te esfuerzas tanto por arruinar mi pazCê se esforça tanto pra foder minha paz
Que te has aliado incluso con mis rivalesQue se aliou até aos meus rivais
Intenta mantenerte sobria para ver quién caeTenta ficar sóbria pra tu ver quem cai