Inferno de Dante

Infierno de Dante

Inferno de Dante

Adrenalina corre por mis venasAdrenalina pulsa no sangue
Veo sangre en el collar de diamantesVejo sangue no colar de diamante
Tu diamante luce bien en mi estanteTeu diamante fica bem na minha estante
En tu estante creí por un instanteNa sua estante acreditei por um instante

Que un instante era suficiente para que te convirtieras en mi amanteQue um instante bastava pra tu virar minha amante

Pero ¿qué tipo de amante es esa que no me ama?Mas que amante é essa que não me ama?
Leo tus curvas, soy como un quiromanteEu leio as suas curvas, sou tipo um quiromante
Quiromante con un toque de nigromanciaQuiromante com um toque de necromancia
La misma nigromancia que me hizo arroganteA mesma necromancia que me tornou arrogante

Y a pesar de ser arrogante, te consideré importanteE mesmo sendo arrogante te considerei importante
Lo importante es que este error juro que nunca lo olvidoO importante é que esse erro eu juro que eu nunca esqueço
Si lo olvido, mi corazón me lo recuerda de inmediatoSe eu esqueço não tem jeito o coração logo me lembra
Me recuerda que nuestro amor siempre ha sido inconstanteMe lembra que o nosso amor desde sempre foi inconstante

El inconstante hecho de que existe amorO inconstante fato de que existe amor
Existe amor dentro de esta poesíaExiste amor dentro dessa poesia
En esta poesía regué tu florNessa poesia eu reguei sua flor
Arranqué tu flor por pura adrenalinaEu arranquei sua flor por pura adrenalina

Adrenalina corre en mis venasAdrenalina pulsa no tanque
Un tanque lleno vale más que un diamanteTanque cheio vale mais que diamante
El tiempo no se compra pero se desacelera de repenteTempo não se compra mas desacelera de repente
Confieso que mi búsqueda de ti fue incesanteMinha busca por você eu confesso que foi incessante

Búsqueda incesante, loca, con mi vuelo rasanteIncessante busca louca com meu voo de rasante

Encontré un diamante con mi aroma a skunkEncontrei um diamante com meu cheiro de skunk
Y quién sabe, tal vez algún día me case con este cristal eleganteE quem sabe um dia eu caso com esse cristal elegante
Morimos todos los días en un plan extravaganteA gente morre todo dia num plano mirabolante
Por favor, bienvenidos al Infierno de DantePor favor, sejam bem vindos ao Inferno de Dante

Canto porque no privatizaron la creaciónEu canto porque não privatizaram a criação
El movimiento da ritmo al tiempo y el corazón crea la acciónO movimento dá cola ao tempo e o coração cria a ação
Criaturas hermosas forman parte de la escenaCriaturas lindas fazem parte da encenação
En este infierno actúan, pero juro que estoy cuerdoNesse inferno eles encenam, mas eu juro que tô são

En este infierno actúan, pero juro que estoy cuerdoNesse inferno eles encenam, mas eu juro que tô são
Criaturas hermosas forman parte de la escenaCriaturas lindas fazem parte da encenação
El movimiento da ritmo al tiempo y el corazón crea la acciónO movimento dá cola ao tempo e o coração cria a ação
Canto porque no privatizaron la creaciónEu canto mesmo porque não privatizaram a criação

Adrenalina corre por mis venasAdrenalina pulsa no sangue
Veo sangre en el collar de diamantesVejo sangue no colar de diamante