Dois Passarinhos

Dos Pajaritos

Dois Passarinhos

Dos pajaritos volaban alegres alrededor de la casa al anochecerDois passarinhos voavam alegres em volta da casa ao anoitecer
Traían consigo un pequeño billete en una linda tarde pude notarTraziam consigo um pequeno bilhete em uma linda tarde pude perceber
Al verme lejos, batieron las alas sobre mi hombro, vinieron a posarseAo ver-me longe bateram as asas sobre meu ombro vieram pousar
Dejando caer en mis manos un pequeño billete que vinieron a entregarDeixando cair em minhas mãos um pequeno bilhete vieram entregar

Los dos pajaritos que eran entrenados picoteaban mi hombro para que entendieraOs dois passarinhos que eram treinados bicavam meu ombro para eu entender
Que ese billete que estaba en mis manos con mucha urgencia debía leerQue aquele bilhete que estava em minhas mãos com muita urgência eu deveria ler
Sentí mi corazón latir con locura al ver la firma de mi amor queridoSenti meu coração bater com loucura ao ver a assinatura do meu bem querer

Aquella que un día dejé tan lejos, con inmensa nostalgia vive reclamandoAquela que um dia deixei tão distante com imensa saudade vive a reclamar
Con tanta ternura aguarda mi regreso para estar a su lado y no dejarme irCom tanta ternura aguarda meu regresso pra ficar ao seu lado e não mais me deixar
Por los dos pajaritos, lindos mensajeros, a mi gran amor pude enviarPelos dois passarinhos lindos mensageiros ao meu grande amor pude enviar
La respuesta de su mensaje fiel que hicieron las lágrimas bañar mi rostroA resposta da sua mensagem fiel que fizeram as lágrimas meu rosto banhar

Querida Mariana, así que pueda, para vivir en mis brazos, iré a buscarteQuerida Mariana assim que puder pra viver em meus braços irei lhe buscar