Em Busca do Amor

En Busca del Amor

Em Busca do Amor

Quisiera ser pajarito para ir a vivir a los camposQueria ser passarinho pra ir morar nas campinas
Y buscar entre las flores a mi dulce compañeraE procurar entre as flores minha doce companheira
Porque jamás pensé en recibir tal castigoPorque jamais eu pensei em receber tal castigo
Sufro desesperado por ser cruel conmigoEu sofro desesperado por ser maldosa comigo

Es difícil soportar la nostalgia que sientoÉ difícil suportar a saudade que eu sinto
Y quiero que la muerte venga a aliviar mi sufrimientoE quero que a morte venha aliviar meu sofrimento
Quizás entre las flores encuentre lo que esperoTalvez por entre as flores eu encontre o que espero
Tu ausencia me hiere porque tanto te quieroTua ausência me maltrata porque eu tanto te quero

Si estoy despierto veo, si estoy dormido sueñoSe estou acordado vejo, se estou dormindo eu sonho
Que estás a mi lado besándome con cariñoQue tu estás ao meu lado me beijando com carinho
Es triste soportar el sueño que existe en míÉ triste de suportar o sonho que existe em mim
Y hoy con tu ausencia nuestro amor llega a su finE hoje com sua ausência o nosso amor chega ao fim

Cuando el sol se pone el mundo se viste de lutoQuando o Sol está se pondo o mundo fica de luto
El cielo ilumina todo cuando la noche oscureceO céu ilumina tudo quando a noite escurece
Los pájaros cantan tristes al verme así sentirOs pássaros cantam tristes por me ver sentindo assim
Por esta mi nostalgia mi mundo llora por míPor esta minha saudade meu mundo chora por mim