Teu Falso Carinho

Tu Falso Cariño

Teu Falso Carinho

¿Cuál será tu ventaja, mi queridaQual será sua vantagem, minha querida
Al decir que ya no quieres mi amor?Ao dizer que já não queres meu amor
Después de tantas caricias en nuestras vidasDepois de tantas carícias em nossas vidas
Fueron horas tan felices, mi flor.Foram horas tão felizes minha flor

¿Cuántas veces dijiste que me amabas?Quantas vezes afirmou que me amava
Que jamás te faltarían tus cariños.Que jamais me faltariam seus carinhos
Ahora me desprecias tan cruelmenteAgora me desprezas tão cruelmente
Y por eso decidí vivir solo.E por isso resolvi viver sozinho

No puedo creer, mi querida,Não consigo acreditar minha querida
Que desprecies tan fácil mi amor.Que desprezes facilmente meu amor
Después de tanta alegría y felicidad,Depois de tanta alegria e felicidade
Mi pecho llora y solloza con gran dolor.Meu peito chora e soluça com grande dor

Voy a partir, pues se acabó mi esperanza,Vou partir, pois terminou minha esperança
Ya no quiero mendigar tus cariños.Já não quero seus carinhos mendigar
Seguiré mi camino tan despreciadoSeguirei o meu caminho tão desprezado
Y con tu falsedad te quedarás.E com sua falsidade irá ficar