Tão Bem

Tan Bien

Tão Bem

Estilo original de maldito hombreOriginal motherfucker style man
¿Qué vas a hacer, qué seré para ti?What gonna do, gonna be for you.
¿Qué?What?

Y ella me hace tan bien,E ela me faz tão bem,
Cuando estoy con ella y me siento bien.Quando estou com ela e eu me sinto bem.

Y apareció en una tarde tan común,E ela apareceu, numa tarde tão comum,
Yo andando en skate y fumando un porro,Eu andando de skate e queimando um,
La miré a los ojos y empecé a viajar,Olhei nos olhos dela e comecei a viajar,
Con la mente clara y en mi lugar,Com a cabeça feita e a mente no lugar,
Cuando me di cuenta, ella estaba a mi lado,Quando percebi, ela estava do meu lado,
No sabía qué hacer, estaba alucinado,Não sabia o que fazer, pois estava alucinado,
Ella se dio cuenta y empezó a reír,Ela reparou e começou a dar risada,
Reía mucho más que yo, parecía estar volada,Ria muito mais que eu, parecia estar brisada,
Parecía estar volada.Parecia estar brisada.

Y ella me hace tan bien,E ela me faz tão bem,
Cuando estoy con ella y me siento bien.Quando estou com ela e eu me sinto bem

La invité a salir,Eu a convidei para sair,
Ir a la fiesta o tomar un açaí,Ir pra balada ou tomar um açai,
Cuando me di cuenta, no tenía un peso,Quando me toquei, eu não tinha nenhum trocado,
Y ella empezó a encontrarlo gracioso.E ela começou a achar engraçado.

Siempre riendo a lo tonto,Sempre rindo à toa,
Sólo en la buena vida,Só na vida boa,
Estoy enamorado de esa chica.Estou apaixonado por essa garota.
Es ella la que me hace tan bien, tan bien,É ela que me faz tão bem, tão bem,
Tan bien como nadie.Tão bem como ninguém.

Y ella me hace tan bien,E ela me faz tão bem,
Cuando estoy con ella y me siento bien.Quando estou com ela e eu me sinto bem

Guitarra y fogata toda la noche,Violão e fogueira rolando a noite inteira,
Haciendo un luau, sentados en la arena,Fazendo um lual, sentados na areia,
Y las estrellas allá en el cielo, siempre brillando,E as estrelas lá do céu, sempre a brilhar,
Reflejando la sintonía de nuestra mirada.Refletindo a sintonia do nosso olhar.

Mirando tu rostro,Olhando no seu rosto,
Tratando de distraer las ganas de tenerte aquíTentando distrair a vontade de te ter aqui
Cerca de mí.Perto de mim.
Presta atención a este mensaje: quiero tenertePreste atenção nesse recado: quero ter você
Siempre a mi lado.Pra sempre do meu lado.

Y ella me hace tan bien,E ela me faz tão bem,
Cuando estoy con ella y me siento bienQuando estou com ela e eu me sinto bem
(Tan bien, tan bien)(Tão bem, tão bem)