Não é Cego

No es ciego

Não é Cego

Algodón entre los cristalesAlgodão entre os cristais
Nuestro amor y nada másNosso amor e nada mais
Es flor en el espinosoÉ flor no espinheiro
Que al descuido sucumbeQue ao desleixo sucumbe
En su belleza y dulzuraEm sua beleza e doçura
En el tormento de la añoranzaNo suplício da saudade
Es solo ternuraÉ só ternura

No hay medida que lo alcanceNão há metreo que o meça
Nuestro amor solo se expresaNosso amor só se expressa
En medida infinitaEm infinita medida
Alivia llagas, heridasAlivia chagas, feridas
En el firmamento no cabeNo firmamento não cabe

No es ciego, nuestro amorNão é cego, nosso amor
Solo ve con otros ojosSó vê com outros olhos
Lo que a los ingenuos se les escapaO que aos ingênuos escapa

Su profundidad, el universoSua profundidade, o universo
Nuestro cuerpo invadeNosso corpo invade
Bálsamo del almaBálsamo da alma
Sumergido, ni pensarloSubmerso, nem pensar
Explota revuelto, como olas del marExplode revolto, como ondas do mar