Oye!

Listen!

Oye!

I've wasted timeHe perdido el tiempo
I've gained woundsHe ganado heridas
We'll meet in another lifeNos tocara ya en otra vida
You left again, but you won't returnOtra vez te fuiste, pero ya no vuelves
Like dust, you dissolveComo el polvo te disuelves
You don't know how many daysTu no sabes cuanto, he pasado días
I've spent thinking they were nightmaresPensando que eran pesadillas
And if they were, as soon as I wake upY si es que lo eran, nadamas despierto
I see my bed is a desertVeo que mi cama es un desierto

Listen, you don't know that it's not that it doesn't hurt anymoreOye no sabes que, no es que ya no duela
Just that I got used to not having youSolo que me acostumbre a no tenerte
I've been dealt this fateMe ha tocado esta suerte
Time and time againUna y otra vez
But I get up while gritting my teeth and endure itPero me levanto mientras aprieto los dientes y lo aguanto
I write you a song in the meantimeTe escribo un tema mientras tanto

You don't answer the phoneNo agarras el phone
So I had no choiceAsí que no he tenido más opción
But to go leave you a letter in the mailboxQue ir a dejarte una carta en el buzon
Where I ask for forgivenessDonde te pido perdón
I give you half of a heartTe entrego la mitad de un corazón
And I tell you that you were rightY te digo que tenias la razón
Mom, what can I do?Mami, que le voy a hacer?
I'm a sinner, it's better to loseSoy un pecador, es mejor perder
Than to love with painQue quererse con dolor
Mom, time and time again, learning from mistakesMami una y otra vez, aprendiendo del error
The fish dies by the mouth and the flower by the petalPor la boca muere el pez y por el petalo, la flor
And now I don't knowY es que ahora yo no se
What others tell you butQue es lo que te cuentan los demás pero
It's always winter since we don't see each otherSiempre es invierno, desde que no nos vemos
I'm just drinking a bit too muchYo solo estoy bebiendo algo de más
So I don't miss you too muchPara así no echar de más, tanto de menos
And I don't know if it's because of guilt, this black luckY no sé si es por culpa, esta negra suerte
From your red lips or your warm white skinDe tu boca roja o de tu blanca piel caliente
But I can't stop skinny from loving youPero no consigo flaca dejar de quererte
Damn Cupid and this luckMaldito sea cupido y esta suerte

Listen, you don't know that it's not that it doesn't hurt anymoreOye no sabes que, no es que ya no duela
Just that I got used to not having youSolo que me acostumbre a no tenerte
I've been dealt this fateMe ha tocado esta suerte
Time and time againUna y otra vez
But I get up while gritting my teeth and endure itPero me levanto mientras aprieto los dientes y lo aguanto
I write you a song in the meantimeTe escribo un tema mientras tanto

You're my devil, I loved your fireEres mi diabla, amaba tu fuego
Even your memory still gives warmthAun tu recuerdo sigue dando calor
You used to come down from Miraflores to MonterricoBajabas de miraflores, para monterrico
You say you even forgot my addressDices que se te olvido hasta mi dirección
It collapsed, we were two in a millionSe derrumbo, éramos dos en un millón
Now I'm alone on the couchAhora estoy solo en el sillon
Where I made love to youDonde te hacia el amor
And truthfully, I never asked much of youY la verdad nunca pedi mucho de ti
I was content with touching you in front of the seaMe conformaba con tocarte frente al mar
Your waist danced, I can't forget thatTu cintura bailaba, de eso no me puedo olvidar
With you, I wanted a happy endingContigo quise un final feliz
If given the chance, I'd repeatSi me dan chance vuelvo a repetir
Time and time again, time and time againUna y otra vez, una y otra vez

Listen, you don't know that it's not that it doesn't hurt anymoreOye no sabes que, no es que ya no duela
Just that I got used to not having youSolo que me acostumbre a no tenerte
I've been dealt this fateMe ha tocado esta suerte
Time and time againUna y otra vez
But I get up while gritting my teeth and endure itPero me levanto mientras aprieto los dientes y lo aguanto
I write you a song in the meantimeTe escribo un tema mientras tanto