Vultures

Buitres

Vultures

Construyen ídolos para sí mismosThey build idols for themselves
Luego los adoranThen they worship them
Creados a su imagenCreated in their image
Hechos de cemento duroMade of hard cement
Se llaman a sí mismos hombres noblesNoble men they call themselves
Con espejos en su paredWith mirrors on their wall
Diciéndoles que son los más justosTelling them they are the fairest
Más ricos que todos ellosRichest than them all

Tu hambre nunca terminaYour hunger never ends
Tu cuello rígido nunca se doblaYour stiff neck never bends
Como buitres esperan y vuelanLike vultures wait and fly
Por alguna pobre alma que mueraFor some poor soul to die

Más ganancias a toda costaHigher profits at all cost
Incluso vidas humanasEven human lives
No importa quién vive o muereNever mind who lives or dies
Satisfacer al que compraPlease the one who buys
Vierte millones de toneladas de petróleoPour a million tons of oil
Observa los océanos hervirWatch the oceans boil
Vierte humo negro en el cieloPour black smoke in to the sky
Observa a los niños morirWatch the children die