It's Strange, With You (Discovery of Romance OST)

C'est Étrange, Avec Toi (OST de la Découverte de la Romance)

It's Strange, With You (Discovery of Romance OST)

Myohae, toi et moiMyohae, neowa

Ton existence me rend joyeuxNi saenggage kkwae jeulgeopgo
Ta présence me semble si étrangeNi saenggage peok oerowo
C'est bizarre, qui pourrait aimer ça ?Isanghan iriya nugul johahandan geon

Sans rien faire, juste làAmu ildo eomneun jeonyeok
Devant la maison, la nuit, le ciel est beauJip apeul geotda bam gonggiga johaseo
Sans hésitation, je veux juste te voirTteungeumeobsi ireoke niga bogo sipeo

C'est vraiment étrange, l'amourCham myohan iriya sarangeun
C'est beau, mais ça fait peurJohaseo geuripgo geuriwoseo oerowojyeo
Qu'est-ce que c'est que tout ça ?Ige da museun irilkka
Mon cœur, mon cœur n'est pas en paixNae mami nae mami aningeol
Et maintenant, que faire, chaque instant, chaque espaceIjewa eotteokhae modeun sigan modeun gonggan
On dirait que tu es juste là, devant moi, myohaeNae juwien ontong neoppunin geot gata myohae

Je veux te voir, c'est si étrangeBogo sipeo singihago
Je veux te voir, en pensant à toiSingihaeseo bogo sipgo
À ce moment-là, je suis devenu fou, comme si j'étais perduGeureoda han sungan michin deut buranhago

Sans rien faire, je ne peux pasAmureochido anheunde
Comme si le soleil brillait, les larmes coulentHaessare ulkeok nunmuri nal geot gatgo
Et puis, ton appel me parvientGeureodaga ni jeonhwa han tonge da natgo
C'est vraiment étrange, l'amourCham myohan iriya sarangeun
Je suis reconnaissant, je suis touché, tout se transformeApaseo gomapgo gomawoseo daegyeonhaejyeo
Qu'est-ce que c'est que tout ça ?Ige da museun irilkka
Ce chemin, ce chemin n'est pas le bonI giri geu giri aningeol
Je ne sais pas, comme un voyage qui s'éloigneMoreugo tteonaon yeohaengcheoreom natseoljiman
Mais je veux encore te voir, toiGeuraeseo hanbeon deo gabogo sipeojyeo neowa

Quand je te regarde comme çaIreoke neoreul barabol ttae
Que dois-je dire ? Je suis heureux, mais j'ai peur.Mworalkka naneun haengbokhan chaero duryeowojyeo