Kiss Of Misfortune

El Beso de la Desgracia

Kiss Of Misfortune

Te fuiste afianzando gradualmente en míYou gradually grew upon me
la luz parpadeante de la luna desvanecidathe flickering light of the faded moon
cómo rápidamente saltaste de míhow quickly you leapt from me
mis manos no conocíanmy hands did not know
manos no conocían esta melodía.hands did not know this tune.

Tu sonrisa ahora era la verdad sagradaYour smile now was the sacred truth
en tu beso estaba la desgraciain your kiss was misfortune
el llanto letárgico por la santidadthe lethargic cry for the holiness
en las profundidades de tu corazón en capas.in the depths of your layered heart.

Maldigo tu alma para limpiar el marDamn your soul to cleanse the sea
es hora de que actúes sobre míit is time for you to act upon me
tengo miedo de revelar tu bellezaI am scared to reveal your beauty
pues ¿no la usarás para ser libre?for will you not us it to be free.

¿No te he conocido antes?Have I not met you before
señales de ilusiones engañándotesigns of illusions fooling you
pensar en secretos no contadosto think of secrets untold
a través de esos ojos misteriosos.through those mysterious eyes.