The First Commandment

El Primer Mandamiento

The First Commandment

Yo soy el señor, yo soy tu dios.I am the lord, i am your god.
Yo soy el señor, el dios todopoderoso.I am the lord, the almighty god.
Yo soy el camino, yo soy la verdad,I am the way, i am the truth,
Yo soy la vida, yo soy ...I am the life, i am ...

JesucristoJesus christ

Yo soy el hijo, yo soy el padre.I am the son, i am the father.
Yo soy tu dios y no hay otro.I am your god and there is no other.
Yo soy el hijo, yo soy el padre.I am the son, i am the father.
Yo soy tu dios y no hay otro.I am your god and there is no other.
La salvación no se encuentra en nadie más,Salvation is found in no one else,
Porque no hay otro nombreFor their is no other name
Por el cual debas ser salvado.By which you must be saved.
Yo soy el camino, la verdad y la vida;I am the way, the truth and the life;
Nadie llega al padre sino a través de mí.No one comes to the father except through me.

Cuidado con los falsos profetasWatch out for false prophets
Que vienen a ti con piel de ovejaComing to you in sheep's clothing
Pero por dentro son lobos ferocesBut inwardly they are ferocious wolves
Enseñando cosas que no deberían enseñar.Teaching things they ought not to teach.

Yo soy el señor, yo soy tu dios.I am the lord, i am your god.
Yo soy el señor, el único dios.I am the lord, the only god.
Yo soy la verdad, yo soy la vidaI am the truth, i am the life
Yo soy el camino, el único camino.I am the way, the only way.

No tendrás otros dioses delante de mí.You shall have no other gods before me.

Yo soy el hijo, yo soy el padre.I am the son, i am the father.
Yo soy tu dios y no hay otro.I am your god and there is no other.
Yo soy el hijo, yo soy el padre.I am the son, i am the father.
Yo soy tu dios y no hay otro.I am your god and there is no other.
La salvación no se encuentra en nadie más,Salvation is found in no one else,
Porque no hay otro nombreFor their is no other name
Por el cual debas ser salvado.By which you must be saves.
Yo soy el camino, la verdad y la vida;I am the way, the truth and the life;
Nadie llega al padre sino a través de mí.No one comes to the father except through me.

Asegúrate de que nadie te lleve cautivoSee to it that no one takes you captive
A través de filosofías vacías y engañosas,Through hollow and deceptive philosophy,
Que dependen de tradiciones humanasWhich depends on human tradition
Y de los principios básicos de este mundoAnd the basic principles of this world
En lugar de en cristo.Rather than on christ.

Yo soy el camino - sígueme.I am the way - follow me.
Yo soy la verdad - confía en mí.I am the truth - trust me.
Yo soy la vida - ámame.I am the life - love me.
Yo soy el único y verdadero dios.I am the one and only god.