This Was Not My Best Day Ever

Este no fue mi mejor día

This Was Not My Best Day Ever

Sé que aún no hemos sido perfeccionadosI know that we have not yet been perfected
Y nos faltan partes que son necesarias.And are missing parts of us that are required.
Sé que nunca sanaremos por completoI know that we will never fully heal
Y pasaremos toda una vida en reparación;And we will spend a lifetime in repair;
Solo un desastre de vidrios rotos y cables cortocircuitados,Just a mess of broken glass and shorted wires,
Nuestra envidia, impulsos y miedos.Our jealousy, impulses and fears.

Y como todo lo que ha quedado sin terminar,And like everything that has been left unfinished,
Hemos dejado espacio para todos nuestros errores.We have made room for all our mistakes.
Y si tu rumbo cambiaAnd if your course should change
No me sentiré obligado a seguirte.I will not be compelled to follow you.
Te mantendré aquí adentro entre las cosasI'll keep you here inside among the things
Que ocupan espacio y acumulan polvo.That take up space and gather dust.

Veré en ti las cosas que siempre he deseado,I will see in you the things I've always wanted,
Las metas y cosas que nunca lograré.The goals and things I never will achieve.
Te convertirás en algo más que una constante.You will become more than just a constant.
Serás las pautas y la luz.You will be the guidelines and the light.
Llueva o salga el sol, estás brillandoRain or sun you are shining
Ahora que has encontrado una razón para seguir adelante.Now that you have found a reason to move on.

Pero puedes apoyarte en mí.But you may lean into me.
No soy tan frágil como solíamos ser.I'm not as frail as we used to be.
No somos tan frágiles como solíamos ser.We're not as frail as we used to be.

Soy un hijo, tú eres una hija.I am a son, you are a daughter.
Soy un hijo, tú eres una hija.I am a son, you are a daughter.
Una hija.A daughter.
(Soy un hijo, tú eres una hija.)(I am a son, you are a daughter.)
(Soy un hijo, tú eres una hija.)(I am a son, you are a daughter.)
Soy un hijo, tú eres una hija.I am a son, you are a daughter.
Soy un hijo, tú eres una hija.I am a son, you are a daughter.
Soy un hijo, tú eres una hija.I am a son, you are a daughter.
Soy un hijo, tú eres una hija.I am a son, you are a daughter.
Una hija.A daughter.