A Place To Lodge

Un Lugar Para Hospedarse

A Place To Lodge

Dicen que errar es humanoThey say to err is human
Y perdonar es divinoAnd to forgive is divine
¿Qué pasa si el hombre se engañaWhat if man fancies
Y se encierra a sí mismo?And does himself enshrine

Ten cuidado en dóndeTake care in where you
Haces tu camaMake your bed
Ten cuidado en dóndeTake care in where you
Pones tu cabezaLay your head
Los lobos conspiran y planeanWolves conspire and scheme
Bailan con piel de ovejaThey dance in sheep's wool
Y admiran sueños engañososAnd admire deceitful dreams
De los cuales extraen la verdadFrom which truth they cull

Una sonrisa completa con hoyuelosA smile complete with dimples
Todo es un buen espectáculoAll make for good show
Las sonrisas tienen un valor de doble intenciónGrins hold a value of dual intent
John Q saluda de vueltaJohn Q waves back
Con aprensión a cuestasWith apprehension in tow
Respira profundo y aceptaBreathe deep and accept
Que cada pecado tiene un olorEvery sin has a scent

Mientras más alto el edificioThe taller the building
Más alta la sombraThe taller the shade
Desfiles de papel picadoTicker tape parades
Ayudan a degradar idealesHelp ideals degrade

Te entregas a ti mismoYou contribute yourself
A una alianza impíaTo an unholy alliance.
Contra el autor de las edadesAgainst the author of ages
Armado con la defianza necesariaArmed with requisite defiance.
Así que es verdad que las ovejas conocen el sonidoSo its true that sheep know the sound
De la voz de su propio pastorOf their own Shepard's voice.
Y aún estando lejos pueden serAnd even when far can be
Encontradas si así lo eligenFound if be their choice.

Recuerda que del horno ardienteRemember the from the fiery furnace
Los justos fueron liberados sin quemarseThe righteous were delivered un-singed.
Y en ese horno entróAnd in to that furnace went
La serpiente malvada guiadaThe wicked serpent led.

Se llaman a sí mismos libresYou call yourselves free
Pero el costo es suBut the cost is your
Alma inmortalImmortal soul
Se llaman a sí mismos libresYou call yourselves free
¿Se han vuelto sus corazones de carbón?Have your hearts turned to coal?

De la nadaOut of the blue
Sobre sus cabezasAtop their head
Sumergidas en rojoDipped in red
Presumen de los muertosBoast of the dead
Tales altos grados quemanSuch high degrees scorch
Se ha vuelto demasiado caliente para quedarseIts got too hot to stay
Lenguas de fuego retuercenWrithing flame tongues torch
Para ablandar y moldear arcillaTo soften and mold clay

Recuerda que del horno ardienteRemember that from the fiery furnace
Los justos fueron liberados sin quemarseThe righteous were delivered un-singed.
Y en ese horno entróAnd in to that furnace went
La serpiente malvada guiadaThe wicked serpent led.
Cuando la furia justa se descontrolóWhen righteous fury came unhinged

Se llaman a sí mismos libresYou call yourselves free
Así que defíname esta libertadSo define for me this freedom
Ruego que veanI pray that you see
Que es solo una libertad fabricadaThat its only fabricated freedom
Libre de nadaFree from nothing

Mientras más alto el edificioThe taller the building
Más alta la sombraThe taller the shade
Desfiles de papel picadoTicker tape parades
Ayudan a degradar idealesHelp ideals degrade
Mientras más alto el edificioThe taller the building
Más alta la sombraThe taller the shade
Todos voltearemos la cabezaWe will all turn our heads
Si nos pagan bienIf were well paid

Los participantes dentroParticipants within
Deben alejarseAway you must steer
Lenguas de fuego retuercenWrithing flame tongues torch
Para ablandar y moldear escalerasTo soften and mold stairs
Hacia el firmamentoTo the firmament