Traducción automática
Aura Lea, Maid of Golden Hair
Across Tundras
Aura Lea, Maagd met Gouden Haar
Aura Lea, Maid of Golden Hair
Wanneer de merel in de lente,When the blackbird in the spring,
Op de wilgenboom,On the willow tree,
Zat en wiegde, hoorde ik hem zingen,Sat and rocked, I head him sing,
Zingend Aura Lea.Singing Aura Lea
Aura Lea, Aura Lea,Aura Lea, Aura Lea,
Maagd met gouden haar;Maid of golden hair;
Zonneschijn kwam met jou mee,Sunshine came along with thee,
En zwaluwen in de lucht.And swallows in the air.
In jouw bloesem werd de roos geboren,In thy blush the rose was born,
Muziek wanneer je sprak,Music when you spake,
Door jouw azuurblauwe ogen leek de morgen,Through thine azure eye the morn,
Sprankelend te breken.Sparkling seemed to break,
Aura Lea, Aura Lea,Aura Lea, Aura Lea,
Vogel met karmozijnvleugels,Bird of crimson wing,
Nooit heeft een lied voor mij geklonken,Never song have sung to me,
In die zoete lente.In that sweet spring.
Aura Lea, Aura Lea,Aura Lea, Aura Lea,
Maagd met gouden haar;Maid of golden hair;
Zonneschijn kwam met jou mee,Sunshine came along with thee,
En zwaluwen in de lucht.And swallows in the air.
Aura Lea! De vogel kan wegvliegen,Aura Lea! The bird may flee,
De wilgen met gouden haarThe willows golden hair
Wiegen door de winter onrustig,Swing through winter fitfully,
Op de stormachtige lucht.On the stormy air.
Toch als ik jouw blauwe ogen zie,Yet if thy blue eyes I see,
Zal de somberheid snel verdwijnen;Gloom will soon depart;
Want voor mij, lieve Aura Lea,For to me, sweet Aura Lea
Is zonneschijn door het hart.Is sunshine through the heart.
Toen de mistletoe groen was,When the mistletoe was green,
Te midden van de winterse sneeuw,Midst the winter's snows,
Was de zonneschijn op jouw gezicht te zien,Sunshine in thy face was seen,
Kusjes van rozenlippen.Kissing lips of rose.
Aura Lea, Aura Lea,Aura Lea, Aura Lea,
Neem mijn gouden ring;Take my golden ring;
Liefde en licht keren met jou terug,Love and light return with thee,
En zwaluwen met de lente.And swallows with the spring.
Aura Lea, Aura Lea,Aura Lea, Aura Lea,
Maagd met gouden haar;Maid of golden hair;
Zonneschijn kwam met jou mee,Sunshine came along with thee,
En zwaluwen in de lucht.And swallows in the air.



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Across Tundras y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: