Ofensiva Torpe de Uma Fera Raivosa

Ofensiva Torpe de una Bestia Furiosa

Ofensiva Torpe de Uma Fera Raivosa

Ódio nos consume, armados de iraÓdio nos consome, munido de revolta
Y dolor por tantas pérdidas en vanoE dor por tantas perdas em vão
Bestias hambrientas lloran en vanoFeras famintas choram em vazão
Del sentimiento impuro en su corazónDo sentimento impuro em seu coração
Este es el punto de ruptura, hora de mostrarEste é o ponto de ruptura, hora de mostrar

Lo que se cosecha al sembrar destrucciónO que se colhe ao plantar destruição
Negación, terror, torturaNegação, terror, tortura
La fórmula despiadada de su propia caídaA fórmula impiedosa da sua própria queda
Sangre y carne se pudren en medio de la calmaSangue e carne apodrecem em meio a calmaria
Testigos torpes de lo que está por venirTestemunhas torpes do que está por vir

Inspirados a ser una ola de agoníaInspirados a ser uma onda de agonia
Y enfrentar a los que intentaron hacernos caerE bater de frente nos que tentaram nos fazer cair
Veo la oportunidad de empezar de nuevoVejo a chance de recomeçar
Aunque el odio desvíe mi miradaMesmo que o ódio desvie meu olhar
Camino hacia la perdiciónAndo à caminho da perdição
La misma que implora por sangre en mis manosA mesma que implora por sangue em minhas mãos

Tormento vivo en medio del caos fusiona el odio y la venganza en nosotrosTormento vivo em meio ao caos funde o ódio e a vingança à nós
Orgullo herido y dolor inducen a las bestias al terrorOrgulho ferido e dor induzem feras ao terror
Queda poco para que llegue tu horaResta pouco para a sua hora chegar
Tan sereno en tu trono intocableTão sereno em seu trono intocável
Pocos saben la verdad que se revelaráPoucos sabem da verdade que vai se mostrar
Esa que ya es la fuente de tu reino abominableEssa que já é a fonte do seu reino abominável

Descansa en tormento quien se opongaDescanse em tormento quem se opor
La bestia que se alza ahora no retrocedeA besta que se ergue agora não volta atrás
Escoria de la experiencia a la que nos obligóEscória da vivência a qual nos obrigou
Contempla esa luz que ya no volverás a verVislumbre essa luz que não tornará a ver mais

Umbral de nuestra fe, fuerza que se fuerzaUmbral da nossa fé, força que se força
A todo o nada en vano, te muestro cuánto valeA tudo ou nada em vão, mostro-te o quanto vale
Muerte y traición son parte de ti y nada puede cambiarMorte e traição são parte de tu e nada pode mudar
Aunque la verdad pueda mostrarseAinda que a verdade possa se mostrar

Furia de un pasado reveladoFúria de um passado revelado
Se apodera de los que han perdido su razónToma conta dos que já perderam sua razão
Este es el punto de ruptura de un pecadoEste é o ponto de ruptura de um pecado
Mostrando lo que se cosecha al sembrar la perdiciónMostrando o que se colhe ao plantar a perdição
Ruego en lágrimas para que el odio puro de este mundo no me consumaRezo em prantos para não deixar o ódio puro desse mundo me tomar
Acepto que hay una razón para las pérdidas y la posibilidad de castigoAceito que há uma razão para haver perdas e a chance de punição

Respuestas muestran el esplendor perdido en nuestros corazonesRespostas mostram o esplendor perdido nos nossos corações
Solo siente la esperanza suplicando venganzaApenas sinta a esperança implorando por vingança
Inalcanzable panteón de rodillas ante nosotrosInalcançável panteão de joelhos a nós
Vívido es su deseo de regresar al cieloVívido é seu desejo de voltar ao céu
Otros intentarán salvar a quienes callan su vozOutros tentarão salvar quem cala sua voz
Sin saber de la podredumbreSem saber da podridão
Bajo su veloAbaixo de seu véu