PADRE NUESTRO (part. YSY A)

PÈRE NOTRE (feat. YSY A)

PADRE NUESTRO (part. YSY A)

Père notre qui t'acharnes dans le cielPadre nuestro que arremangas por el cielo
Bénis ces rivaux qui ne savent pas, je ne peux pasBendice estos rivales que no saben, yo no puedo
Je dois me libérer et leur montrer du nouveauTengo que librarme y enseñarle' de lo nuevo
Léguer ce traîneau serait leur donner de mon feu, etHeredarle' este trineo sería darles de mi fuego, y

Père notre qui t'acharnes dans le cielPadre nuestro que arremangas por el cielo
Bénis ces rivaux qui ne savent pas, je ne peux pasBendice estos rivale' que no saben, yo no puedo
Je dois me libérer et leur montrer du nouveauTengo que librarme y enseñarle' de lo nuevo
Léguer ce traîneau serait leur donner de mon feuHeredarle' este trineo sería darles de mi fuego

Wouh, wouhWuh, wuh
Wouh, wouhWuh, wuh

J'ai des couronnes et des épines, la douleur qui m'inspire captive pendant que ton infarctus défileTengo corona' y espina', el dolor que me inspira cautiva mientras que desfila tu infarto
L'ego qui inspire, habillé sur mesure, les balles mises dans ton assiette (uh, uh, uh, uh)El ego que inspira vistiendo a medida las bala' metida' en tu plato (uh, uh, uh, uh)
Anonymat, tanos, gitans et contrats, je grimpe en drifteant vibrato'Anonimato, tanos, gitano' y trato', escalo drifteando vibrato'
Je m'échappe en dérapant, pendant que je dérape, je te sème l'extrait du faitMe escapo en descapo, mientras que derrapo te siembro el extracto del dato

La marée sans horaire (ouais), une fumée sur le quartier (ouais)La marea sin horario (sí), una humareda sobre el barrio (sí)
Il n'y a pas moyen, je perds des pièces dans cette mer d'idées de mes lèvres (ouais)No hay manera, se me caen moneda' en este mar de idea' de mis labio' (sí)
La croche brille (ouais) dans cette rangée de mon patio (ouais)La corchea está brillando (sí) en esta hilera de mi patio (sí)
Et le caméléon qui crée sous visière surprend souvent les miraclesY el camaleón que crea bajo visera suele sorprender a los milagro'

Ce manteau n'est pas de la peau, je suis blindé dans un amenEste tapado no es piel, estoy blindado en un amén
Le swing d'aimant blinde mes pieds, le diable dérape dans le cielEl swing de imán blinda mis pie', derrapa el diablo sobre el cielo
J'ai vendu mon âme sur un papier, j'ai enduit ma langue de mielVendí mi alma en un papel, unté la lengua sobre miel
J'ai goûté à la diablesse devenue femme et j'ai appris à rire avec son poisonProbé a la diabla hecha mujer y aprendí a reír con su veneno

J'ouvre des mers en orchestrant des maux, des touches anormales là où sont mes piedsAbro mares orquestando males, toques anormales en donde están mis pie'
Diables doux embrassant mes maux, mes signes vitaux conquièrent ma foiDiablo' suave' besando mis male', mis signos vitale' conquistan mi fe
Je sais que je dois leur enseigner quelques péchés que j'ai payésSé que tengo que enseñarles algo de par de pecados que pagué
Mes sentiments contre mes pensées entre corps et âme, un échiquierMi' sentimientos contra pensamientos entre cuerpo y alma, un ajedre'

Toxine, dose d'amour et adrénalineToxina, dosis de amor y adrenalina
Cuisinant ma saveur, ça sort du feu dans la cuisineCocinando mi sabor, sale fuego en la cocina
Je vais sans pardon, aveuglé par tant de flash qui m'illumineVoy sin perdón, ciego por tanto flash que me ilumina
Je vais sans option, faisant de la natation, les vagues seules se superposentVoy sin opción, haciendo natación, las ola' sola' se me enciman

Ce manteau n'est pas de la peau, je suis blindé dans un amenEste tapado no es piel, estoy blindado en un amén
Le swing d'aimant blinde mes pieds, le diable dérape dans le cielEl swing de imán blinda mis pie', derrapa el diablo sobre el cielo

En sautant, je me suis envolé, je suis si haut, on ne voit pasPegando el salto me volé, estoy tan alto, no sé ve
Nouveau sol que j'ai collé, le paradis n'est pas le cielPiso nuevo que pegué, el paraíso no es el cielo
Nuits à penser à faire de cette scène un empire, faire la chanson du millénaireNoche' pensando en hacer de esta escena un imperio, hacer la canción del milenio
Les présidents de labels me semblent sérieux, je ne sais pas s'ils me parlent sérieusementLos presidente' de sello' se me hacen lo' serios, no sé si me hablan en serio
Ce que j'ai ici vaut déjà quelques bâtons et demi, okLo que tengo acá ya vale par de palos y medio, okey

J'ai dû entrer et sortir de l'enfer pour le surfer en entierTuve que entrar y salir del infierno para surfearlo entero
Jesus Christ, YSY A, l'or danse sur ma poitrineJesus Christ, YSY A, oro baila al pecho
Il n'y a plus à parler quand les faits parlentNo hay más que hablar cuando avalan los hechos
Tant de vers qui me tombent, ne me rendent pas satisfaitTantos versos que me caen, no me traen satisfecho
Je suis la lumière de la ville, je suis l'étoile de son toit (Uh-ah)Soy la luz de la ciudad, soy la estrella de su techo (Uh-ah)

Ce manteau n'est pas de la peau, je suis blindé dans un amenEste tapado no es piel, estoy blindado en un amén
Le swing d'aimant blinde mes pieds, le diable dérape dans le cielEl swing de imán blinda mis pie', derrapa el diablo sobre el cielo
J'ai vendu mon âme sur un papier, j'ai enduit ma langue de mielVendí mi alma en un papel, unté la lengua sobre miel
J'ai goûté à la diablesse devenue femme, j'ai appris à rire avec son poisonProbé a la diabla hecha mujer, aprendí a reír con su veneno

Père notre qui t'acharnes dans le cielPadre nuestro que arremangas por el cielo
Bénis ces rivaux qui ne savent pas, je ne peux pasBendice estos rivales que no saben, yo no puedo
Je dois me libérer et leur montrer du nouveauTengo que librarme y enseñarle' de lo nuevo
Léguer ce traîneau serait leur donner de mon feu, etHeredarle' este trineo sería darles de mi fuego, y

Père notre qui t'acharnes dans le cielPadre nuestro que arremangas por el cielo
Bénis ces rivaux qui ne savent pas, je ne peux pasBendice estos rivale' que no saben, yo no puedo
Je dois me libérer et leur montrer du nouveauTengo que librarme y enseñarle' de lo nuevo
Léguer ce traîneau serait leur donner de mon feuHeredarle' este trineo sería darles de mi fuego