SIN PAPELES (part. Doly Flackko)

WITHOUT PAPERS (feat. Doly Flackko)

SIN PAPELES (part. Doly Flackko)

A vice, a viceUn vicio, un vicio
A vice, a viceUn vicio, un vicio

For papers, they’re papers in caps around the hoodPa'peles son papele' en gorras por el barrio
Heroes of the hustle, they’re cash in handPróceres de deberes, son bille de cambio
For walls encrypted with the face of a saintPa'redes encriptada' con cara' de un santo
Moms out of tune, big coat of the job (ah-ah)Madre' destemplada', camperón del cargo (ah-ah)
For papers, they’re papers in caps around the hood (hood)Pa'peles son papele' en gorras por el barrio (barrio)
Heroes of the hustle, they’re cash in hand (cash)Próceres de deberes, son bille de cambio (cambio)
For walls encrypted with the face of a saint (saint)Pa'redes encriptadas con cara' de un santo (santo)
Moms out of tune, big coat of the job (ah)Madre' destemplada', camperón del cargo (ah)

Damn, okay, yeah (yeah), it’s gonna be a beautiful day (ah)Maldición, okey, sí (sí), va a ser un día hermoso (ah)
Another day to grind to get out of the hole (ah)Otro día má' que hay que josea' para salir del pozo (ah)
But be careful, 'cause being slick can be dangerousPero con cuidado, porque de piola, puede ser peligroso
I got a couple of homies, they’re looking to fill the bag (yeah, ah)Tengo un par de compa', están buscando allá llenar el bolso (sí, ah)
They’re moving some bags in a Corsa without papers (uh, ah)'Tán moviendo par de bolsa' en un Corsa sin papele' (uh, ah)
Though some end up losing 'cause they still get caught (ah)Aunque uno que otro sale perdiendo porque igual la huele (ah)
I can’t judge them 'cause we don’t talk, I don’t know what hurts them (no)No puedo juzgarlo' porque ni hablamo', no sé qué les duele (no)
The hustle’s in the DNA, it’s been there since they were kids (yeah)El joseo en el ADN, en esa desde que son nene' (yeah)
They didn’t wait for the Tooth Fairy, they put on their jacketsNo esperaron al Ratón Pérez, se pusieron la campera
They know money’s easier to make out there (yeah)Saben que el dinero se gana más fácil allá afuera (yeah)
And if you got that wickedness, the process speeds upY si tené' esa maldad, el trámite se acelera
We’ve done more bad things than good, it’s a shame, but oh wellHicimo' cosa' más mala' que buena', una pena, pero bueno
Single moms with vices, kid, children without comfortMamás soltera' con vicio', ñeri, hijos sin consuelo
To hit a mediocre G, they take what’s not theirsPa' pegar un G medio pelo se hacen dueño' de lo ajeno
I carry my city inside me every time I fly (yeah)Llevo a mi ciudad adentro mío cada vez que vuelo (yeah)
And when I come back, I tell the kids to wait for me, it won’t be long (trra)Y cuando vuelvo, le digo a los pibes que me esperen, que no falta tanto (trra)
A candle for my saints (yeah)Una vela pa' mis santo' (sí)
To get my people out of that, yeah, that’s why I rise (yeah, huh?)Pa' sacar a los míos de eso, sí, por eso me levanto (sí, ¿eh?)
And the money’s for my family, I don’t even want that muchY la plata es pa' mi familia, yo ni siquiera quiero tanto
I’m chillin’ with little, we’re cured of frightEstoy re piola así con poco, estamos curado' de espanto

Brothers locked up for the trouble, tense with white goldHermanos preso' por el bardo, tensos de oro blanco
The intake number, a new kiss on the rosaryEl número de ingreso, un nuevo beso en el rosario
Yesterday with cash around the hood, today they’re in the caseAyer con pesos por el barrio, hoy están dentro del sumario
Turning pain into respect and lament into another recordHaciendo del dolor respeto y del lamento otro prontuario
That lady from the avenue is glory already soldEsa doña de avenida es gloria ya vendida
The forty’s learned to the rhythm that the drum demandsLa forty está aprendida al ritmo que el tambor lo pida
And I like the tour in the afterlife’s grooveY me gusta la gira en el tumba'o de la otra vida
And knowing my block is the other drug that now inspires youY saber que mi monoblock es la otra drug que ahora te inspira
Baby, easy, the street brings monkeys, poles, alligators (ah)Baby, suave, la calle trae monos, polos, caimanes (ah)
Wild ways, icons of pain with tattoosModos salvajes, íconos del dolor con los tatuajes
Alone unplugged in notes of a tone from bad trips (ah)Solos unplugged en notas de un tono por los mal viajes (ah)
How to change if the world is monochrome without getting infected?¿Cómo cambiar si el mundo es monocromo al no contagiarme?

For papers, they’re papers in caps around the hood (me)Pa'peles son papele' en gorras por el barrio (yo)
Heroes of the hustle, they’re cash in hand (cash, cash)Próceres de deberes son bille de cambio (bille, bille)
For walls encrypted with the face of a saint (cash, cash)Pa'redes encriptada' con cara' de un santo (bille, bille)
Moms out of tune, big coat of the jobMadre' destemplada', camperón del cargo

Damn, in the end all my days are beautifulMal-Maldición, al final to' mis día' son hermoso'
With my jug spinning around the hood, powerfulCon mi jarra dando vuelta' por el barrio, poderoso
We don’t sell in the hood anymore, now we sell to the famous (uh)Ya no vendemo' en el barrio, ahora le vendemo' a famoso' (uh)
I’m looking out for my lil bro like in Bear Country (yeah)'Toy cuidando de mi lil bro como en Tierra de osos (yeah)
Hey, don’t be a fool, don’t be looking for revenge (no)Ey, no sea' ren so, no estés buscando venganza (no)
Thanks to this gift I have, I’m filling my belly (yeah)Gracias a este don que tengo estoy llenándome la panza (sí)
I had faith in my people, we grind without rest (uh)A lo mío le tuve confianza, le metimo' sin descanso (uh)
My folks are with me every time I take a step (haha, yeah)Los mío' están conmigo cada vez que un paso avanzo (jaja, yeah)

I got the MD with hostages from the FTTe-Te-Tengo el MD con rehenes del FT
Bae, stars on the net bring me respect, DT from EmelecBae, estrellas en la red me traen respect, DT del Emelec
I stayed up this DMT, it’s the bang to have faithMe desvelé este DMT, es el bang tenerse fe
I didn’t boast and made a crew, baby, DembéléYo no boqueé e hice una banda, baby, Dembélé
Breaking records, the drip, the cash, swag of an ordinaryQuebrando marca, el drip, la feria, swag de un ordinario
Jazzman in the middle, peak the beast, seminar swingJazzista en media', peak la fiera, swing de seminario
Rapping off tempo for the kicks, not for the feel of the lipRapean off tempo por las zapas, no por feel del labio
What’s mine in the box and what’s outside falls for Doly FlackkoLo mío en la caja y lo de afuera cae pa'l Doly Flackko