That's What She Said

Eso Fue Lo Que Ella Dijo

That's What She Said

¿Por qué no te quitas la coronaWhy don't you lose the crown
Porque no eres una princesaCuz you're not a princess
Vistes jeans ajustadosYou wear skin tight jeans
No algún vestido rosaNot some pink dress
Conduces el auto de papáYou drive daddy's car
A nadie impresionasNo ones impressed
Tu bolso es PradaYour purse is Prada
A nosotros nos importa un cominoWe couldn't care less

Sé que no eres tan viejaI know that you're not that old
Pero la vida no viene con alguien para sostenerBut life doesn't come with a hand to hold

Esta ciudad ama llenarte la cabezaThis town loves to fill your head
Tus talentos vienen directamente de tu camaYour talents come straight from your bed
Es tan malditamente difícilIt's so damn hard
Eso fue lo que ella dijoThat's what she said
(Eso fue lo que ella dijo)(That's what she said)

Tu novio se queda en casaYour boyfriend sits home
Hablando puras tonteríasTalking deep shit
Les cuenta a sus amigosHe tells his boys
Todos tus secretosAll of your secrets
Mientras tú estás en casaWhile you're at home
Acechando en FacebookOn facebook creepin'
Él se acuesta con esta nueva chicaHe rails this new chick
Todo el maldito fin de semanaAll damn weekend

Esta ciudad ama llenarte la cabezaThis town loves to fill your head
Tus talentos vienen directamente de tu camaYour talents come straight from your bed
Es tan malditamente difícilIt's so damn hard
Eso fue lo que ella dijoThat's what she said
(Eso fue lo que ella dijo)(That's what she said)

¡Dios mío!Oh my God!
¿Viste su cabello?Did you see her hair?
¿Y qué hay de ese top?And what about that top?
¡Podría haber vomitado!I could have thrown up!
¡Se acuesta con todo lo que camina!She sleeps with everything that walks!

A nadie parece importarle en absolutoNo one seems to care at all
Sobre tu llamada de chismes nocturnosAbout your late night gossip call
Tus amigos no pueden tener suficienteYour friends can't seem to get enough
Nunca tendrán suficienteThey will never get enough