Traducción generada automáticamente
The Mess You Left With Me
Act as One
El lío que dejaste conmigo
The Mess You Left With Me
Parece que fue ayer,It seems like yesterday,
Me enamoré de una chica pero fui demasiado tonto para darme cuenta...I fell in love with a girl but I was to dumb to see...
De todas formas, no la necesitaba.I didn't need her anyways.
Estoy mejor con el cuchillo en mi espalda que ella me dio.I'm better of with the knife in my back that she gave me.
Todo lo que hice... fue enterrar mis pensamientos profundamente en el fondo de mi cabeza.All I did...was bury my thoughts deep inside the back of my head.
Todo lo que ella dijo... fue que esto nunca fue suficiente y yo nunca fui suficiente.All she said...was this is never enough and I was never enough.
Y todo lo que veía... era el reinado del estrés porque caía a mi alrededor.And all I'd see...was the reign of the stress 'cause it was falling all around me.
¡Finalmente soy libre! Esto nunca fue suficiente, no, ella nunca fue suficiente para mí.Finally I'm free! This was never enough, no she was never enough for me.
Estoy demasiado lejos, para hacer que esto funcione... tú decidiste por mí.I'm too far gone, to make this work...you made my mind up for me.
¡Sabes que ya no te necesito más!You know I don't need you anymore!
Me tomó demasiado tiempo darme cuenta.It took me far too long to see.
¡Espero que sepas para qué es todo esto!?I hope that you know what all of this is for?!
¡Esto es por el lío que dejaste conmigo!This is for the mess you left with me!
Todo lo que ella sabía... era cómo atarme en nudos y luego destrozarme en dos.All she knew...was how to tie me in knots and then to rip me in two.
Y todo lo que hacía... era intentar darle la vuelta, nunca podré darle la vuelta a esto.And all I'd do...was try to turn it around, I'll never turn this around.
Y todo lo que veía... era el reinado del estrés porque caía a mi alrededor.And all I'd see...was the reign of the stress 'cause it was falling all around me.
¡Finalmente soy libre! Esto nunca fue suficiente, no, yo nunca fui suficiente para...Finally I'm free! This was never enough, no I was never enough for...
¡Sabes que ya no te necesitamos más!You know I don't need you anymore!
Me tomó demasiado tiempo darme cuenta.It took me far too long to see.
¡Espero que sepas para qué es todo esto!?I hope that you know what all of this is for?!
¡Esto es por el lío que dejaste conmigo!This is for the mess you left with me!
¡Sabes que ya no te necesitamos más!You know we don't need you anymore!



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Act as One y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: