The Only Easy Day Was Yesterday

El único día fácil fue ayer

The Only Easy Day Was Yesterday

¿Dónde se fueron los días en que nos reímos?Where did the days go when we'd laugh
Y quédate despierta toda la nocheAnd stay up all night long
Despertaríamos a tus padresWe'd wake up your parents
Broma llamar a los vecinosPrank call the neighbors
Y cita las líneas de nuestras canciones favoritasAnd quote the lines from our favorite songs
Solíamos patinar en el centroWe used to skate on downtown
Pero los policías arruinaron nuestra diversiónBut the cops they ruined our fun
Corrimos a través de algunos patios traserosWe ran through some back yards
Saltó sobre vallasJumped over fences
Tu padre enloqueció por lo que habíamos hechoYour dad flipped out for what we had done

Sólo quería ser mayorI just wanted to be older
Que lo que yo era en ese entoncesThan what I was back then
Nunca supe que la vida terminaríaI never knew life would be over
Me divertí con todos mis amigosI just had fun with all my friends
Todo el mundo tiene una historia que contarEveryone has a story to tell
Tal vez lo bien o lo mal que se sintieronMaybe how good or how bad they felt
Algunos de nuestros mundos se van al infiernoSome of our worlds are going to hell
Pero seguimos adelanteBut we keep moving on

¿Recuerdas la semana pasada nos reímos?Remember last week we laughed
Sobre cómo nos veíamos en la escuelaAbout how we looked in school
Nuestro pelo estaba loco, pero no nos importabaOur hair was crazy but we didn't care
Porque pensamos que éramos tan jodidamente genialesCuz we thought we were so damn cool
Ahora estamos en tu apartamentoNow we're at your apartment
Y estamos demasiado aburridos para quejarnosAnd we're too bored to complain
Pero Donkey Kong nos mantiene en marchaBut donkey kong keeps us going
Pronto nos perderemos estos díasSoon enough we'll miss these days

Nunca quiero ser mucho mayorI never wanna be much older
De lo que estoy ahora mismoThan I am right now
Sólo quiero vivir y morir más jovenI just wanna live and die younger
Mantén a tus amigos cerca, no los defraudesKeep your friends close don't let them down
Todo el mundo tiene una historia que contarEveryone has a story to tell
Tal vez lo bien o lo mal que se sintieronMaybe how good or how bad they felt
Algunos de nuestros mundos se van al infiernoSome of our worlds are going to hell
Pero seguimos adelanteBut we keep moving on
Sigue adelanteKeep moving on