Times

Momentos

Times

Hoy es el día de tu final, conocerás a mis hermanos y amigos.Today is the day of your end, you'll meet my brothers and my friends.
Lo que has buscado durante toda tu vida ahora está en tus manos, pero solo puedes ver polvo.The thing you've looked for during all your life is now in your hands, but it's just dust you can see.

Buenos momentos para partirGood times for leaving
Buenos momentos para morirGood times for dying

No hay significado de la vida, la vida es el significado en sí misma.There's no meaning of life, life's the meaning of itself.
Ahora sabes que soy tu guía hacia el infierno.Now, you know that I'm your guide to hell.
Cada vez más cerca vamos hacia la sombra, cerca de los ojos que no me gustan a mí mismo.Closer and closer we go near the shadow, near the eyes I don't like myself.

Buenos momentos para partirGood times for leaving
Buenos momentos para morirGood times for dying

Ahora estoy atrapado, fui guiado por mí mismo. ¡El que estaba liderando tiene mi rostro!Now, I'm trapped, I was guided by myself. The one I was leading has my face !
Cada vez más cerca vamos, cerca de la sombra y los ojos como cuchillos de antiguos amigos me están matando.Closer and closer we go, near the shadow and eyes like knives of former friends are killing me !

Buenos momentos para partir: demasiado tarde para huirGood times for leaving : too late to flee
Buenos momentos para morir: lo sé...Good times for dying : I know...
Lo he visto tantas veces, pero no puedo creer que sea mi turno.I've seen it so many times, but I can't believe it's my turn.

Hostiles, todos me miran con ojos como cuchillos: son hostiles hacia mí...Hostile, they're all glaring at me with eyes like knives : they're hostile to me...