Poison Dream

Sueño Venenoso

Poison Dream

Elección hecha para pisotear espaldas, sin detenerse en nada, hasta que la columna se quiebreChoice made to step on backs, to stop at nothing, until the spine cracks
Terreno abandonado, abandonando todo, acechando en las sombras, emergiendo, erguidoGround laid forsaking all, sneaking in the shadows, emerge, standing tall
Sin pensamientos de efecto, la causa siempre es la codicia, el resto lo descuidasNo thoughts of effect, the cause is always greed the rest you neglect
Dile buenas noches al mundo, los problemas que causaste se desenredan y se desplieganSay goodnight to the world, the problems you caused unravel unfurl

No detenerse en nadaTo stop at nothing
Cumpliendo la esperanzaFulfilling hope
Y aquellos que alguna vez lucharon contra las cuerdasAnd those once thursting against the ropes
Para matar la empatíaTo kill the empathy
Diseñar tu planDevise your scheme
Estás quemando a cualquiera, por tu sueño venenosoYou're burning anyone, for your poison dream

¡Diezmar!Decimate!
¡Escalar!Escalate!
Tus pensamientos y metas harían que todos estén llenos de odioYour thoughts and goals would have everyone filled with hate
¡Designar!Designate!
¡Devastar!Devastate!
El signo del daño no se ve hasta que es demasiado tardeThe sign of damage not seen until it's too late

El crimen, cuando todo está dicho y hecho, ¿quién es el culpable?The crime, when it's all said and done who's at fault?
Tu derecho como una víctima condenada, un asaltoYour right like a victim condemned, an assault
Tus oscuros pensamientos de victoria, todos estamos marcadosYour dark thoughts of victory, we are all scarred
Olvidaste, aquellos tan simples para que los descartesForgot, those so simple for you to discard

Tomar y engañarTo take and deceive
Un acto de bondad, es más de lo que imaginasAn act of kindness, is more than you conceive
Lago seco de emociónDry lake of emotion
La simpatía por los demás es una noción extranjeraSympathy for others is a foreign notion

No detenerse en nadaTo stop at nothing
Cumpliendo la esperanzaFulfilling hope
Y aquellos que alguna vez lucharon contra las cuerdasAnd those once thursting against the ropes
Para matar la empatíaTo kill the empathy
Diseñar tu planDevise your scheme
Estás quemando a cualquiera, por tu sueño venenosoYou're burning anyone, for your poison dream

RelegarRelegate
DelegarDelegate
Poniendo metas por encima de los demás, en extremoPutting goals over other others, in extreme

ProfanarDesecrate
Odio totalTotal hate
¡Una advertencia para el sueño venenoso!A forewarning for the poison dream!