Strangers (A)rt.

Extraños (A)rte

Strangers (A)rt.

Han pasado 30 años desde.It's been 30 years since.
Pero él es el elegidoBut he's the chosen
Para escalar esa montaña de clavos.To climb that mountain of nails.
Antes de que ella entre en su lugarBefore she enters he's place
[Hugo]: El acto de los extraños nos asusta a todos[Hugo]:The strangers act scares us all
Nos recuerda nuestra caídaIt reminds of our fall
y algo sobre él que me haceand something about him that keeps
Aferrarme a ello.Me holding to it.
Escuché que nunca va a casa.Heard he's never going home.
¿Se fue?He's gone?

[Hugo]: Los bocetos que dibuja cobran vida[Hugo]:Sketches he draws comes alive
el pintor y creador de vidathe painter and creator of life
Pero espera! ¿esto es todo?But wait! it this it?

[Autor]: Los amigos de Hugo no eran tan cercanos a él[Author]:Hugo's friend were not so close to him
Así que fingió,So he pretend'd,
Que una muñeca era una compañía rara, y elThat a doll were rare company, and the
Tipo con cabeza de animal, Sean, simplemente se abrió pasoAnimal headed guy, Sean, well he just stabbed
a través de la vida. Pero mamá le enseñó mejor, así quehe's way trough life. But mom learned him better, so
Frank le dijo,Frank said to him,
[Frank]: Sean, ¿eres tú ese?, escuchamos que[Frank]: Sean, are you that one?, we heard that
podrías explicarme cómo mejoraryou could explain to me how to better

[Sean]: Encuéntrame en casa, la razón todavía está ahí, y[Sean]:Meat me back home, the reason is still there, and
Norma mostrará la bóveda que teníamos cerradaNorma will show the vault we had locked
[Frank]: ¿Viste gente en ese entonces?, ¡mentiroso, mentiroso![Frank]: You saw people back then?, liar, liar!

[Mamá]: 30 años ahora parece que simplemente perdimos el vínculo[Mom]: 30 years now it seems we just lost the bond
Y qué tercos somosAnd how stubborn we are
Acechaban en nuestro propio sótano hasta ahoraThey lurk'd in our own cellar so far

[Jens]: Una casa real pagaba mis impuestos de todas las formas[Jens]:A royal house paid for my tax in all ways
Así como los pecados de este medio, ellaJust like the sins of this medium, she
Vio al hombre oscuro expandiéndose,Saw the dark man expanding,
Bueno, Norma dijo,Well Norma said,
- Jens, amigo mío, ¿eres tú el indicado?- Jens, me friend, are you the one ?
- Porque escuchamos que- Cause we heard that
podrías explicarme cómo (mejorar)you could explain to me how to (get) better

y luegoand then

[Autor]: Hugo, atrapado en una trampa, Cuando Edgar estaba cerca[Author]:Hugo, hang in a snare, When Edgar where near
Para encontrar a su viejo amigo, Hugo de los díasTo find his old friend, Hugo from the days
De la escuela donde intimidaban a Norma y Sean cuando nos lastimabanBack at school they bullied Norma and Sean when they harmed us

[Autor]: Se lo diste a ellos[Author]:You gave it to them
Como alguien que intenta marcar la diferenciaLike someone trying to make a differense
Entonces Edgar grita: ¿eres tú ese?! Torturador ciego, que golpeó un ladrillo en laThen Edgar scream: are you that?! Blind torturer, that hit a the brick in the
pared, es demasiado pronto pero acabo de caer en una carrera libre, esa enorme luz montañawall, it's to early but I just fell tofree run upon, that light huge mountain
Solo podríamos decir nuestras oraciones a nuestros amigos, que nos ayudaron en tiempos difíciles, les importaba.We just could say our prayers' to our friends, that helped us is hard times, they cared.

[Sean]: Mi hermana se llamaba Laura, y yo soy Sean[Sean]:My sisters name where Laura, and me I'am Sean
Simplemente me siento libre de hacer lo que seaI just fell free to do what ever
Quiero.I want.