Mouse In a Maze

Ratón en un laberinto

Mouse In a Maze

Míralo mientras lo intenta
Watch him as he tries
Para corregir ese mismo error
To correct that one same mistake
No tardará mucho
It souldn't take long
Oh, ¿dónde se equivocó?
Oh, where did he go wrong
Se ha esforzado tanto que debe estar en su destino
He's tried so hard it must be in his fate
Para todos los demás
For everybody else
Es rápido que no necesitan ayuda
It's quick they need no help
¿Por qué le lleva tanto tiempo?
Why must it take him so long
Ha estado así antes
He's been this way before
Se queda mirando la puerta final
Stares at the final door
El que se perdió
The one he's missed
Cada vez que ha estado por aquí, alrededor
Each time he's been around, around

Con un montón de consejos
With plenty of advice
De todos los demás ratones
From all the other mice
Se va y espera que lo haya entendido bien
Sets out and hopes he's got it straight
Su audiencia crecerá
His audience will grow
Mientras sea lento
As long as he is slow
Les encanta ver los errores de otro hombre
They love to watch another man's mistakes
A medida que llegan más de ellos
As more of them arrive
Su camino está más disfrazado
His path is more disguised
La confusión parece nublar cada uno de sus pensamientos
Confusion seems to cloud his every thought
Pero ha sido así antes
But it's been this way before
Se queda mirando la puerta final
Stares at the final door
El que se perdió
The one he's missed
Cada vez que ha estado por aquí, alrededor
Each time he's been around, around

Es un ratón en un laberinto
He's a mouse in a maze
Con sus muchas formas
With its so many ways
Pero sólo hay una manera de salir
But there's only one way to get out
Es un ratón en un laberinto
He's a mouse in a maze
Con sus muchas formas
With its so many ways
Pero sólo hay una manera de salir
But there's only one way to get out
Es un ratón en un laberinto
He's a mouse in a maze
Con sus muchas formas
With its so many ways
Pero sólo hay una manera de salir
But there's only one way to get out
Es un ratón en un laberinto
He's a mouse in a maze
Con sus muchas formas
With its so many ways
Pero sólo hay una manera de salir
But there's only one way to get out

Siempre acercándose a los ojos
Ever nearing eyes
Míralo mientras lo intenta
Watch him as he tries
Para corregir ese mismo error
To correct that one same mistake
No tardará mucho
It souldn't take long
Oh, ¿dónde se equivocó?
Oh, where did he go wrong
Se ha esforzado tanto que debe estar en su destino
He's tried so hard it must be in his fate
Para todos los demás
For everybody else
Es rápido que no necesitan ayuda
It's quick they need no help
¿Por qué le lleva tanto tiempo?
Why must it take him so long
Pero ha estado así antes
But he's been this way before
Se queda mirando la puerta final
Stares at the final door
El que extrañaba cada vez que estaba por aquí
The one he's missed each time he's been around, around

Es un ratón en un laberinto
He's a mouse in a maze
Con sus muchas formas
With its so many ways
Pero sólo hay una manera de salir
But there's only one way to get out
Es un ratón en un laberinto
He's a mouse in a maze
Con sus muchas formas
With its so many ways
Pero sólo hay una manera de salir
But there's only one way to get out
Es un ratón en un laberinto
He's a mouse in a maze
Con sus muchas formas
With its so many ways
Pero sólo hay una manera de salir
But there's only one way to get out
Es un ratón en un laberinto
He's a mouse in a maze
Con sus muchas formas
With its so many ways
Pero sólo hay una manera de salir
But there's only one way to get out