When All Home Is Lost

Cuando Todo Hogar Se Pierde

When All Home Is Lost

Este planeta ha habladoThis planet has spoken
No hay hogar para los quebradosThere’s no home for the broken

No hay lugar al que pertenezcaThere’s nowhere I belong
Ningún sitio para llamar míoNo place to call my own
Solo tengo un amigo, soy solo yo otra vezI only have one friend, it’s just me once again
Mi vida es solo una gran bromaMy life is just one big joke
Pero no me escucharás riendo, noBut you won’t hear me laughing, no

Me estoy dando cuenta de que realmente no me gusta nadie.I’m realizing I really don’t like anyone.
Al final, cuando haya cumplido mi papelIn the end when I’ve played my part
El infierno será como un paseo por el parqueHell will be a walk through the park

Un paso adelanteOne step forward
Luego son dos pasos atrásThen it’s two steps back
Se siente como la tercera guerra mundialFeels like it’s world war three
Pero es el mundo contra míBut it’s the world versus me

Estas cuatro paredes no son mi amigaThese four walls are not my friend
Estas cuatro paredes no son mi amigaThese four walls are not my friend
Estas cuatro paredes no son mi amigaThese four walls are not my friend

Una vez un hogar, ahora es una prisiónOnce a home, this is now a prison

Corriendo en círculos más rápido que el segunderoRunning in circles faster than the second hand
Saltando, pero nunca miro dónde aterrizarJumping out, but I never look where to land

Un paso adelanteOne step forward
Luego son dos pasos atrásThen it’s two steps back
Se siente como la tercera guerra mundialFeels like it’s world war three
Pero es el mundo contra míBut it’s the world versus

Todo lo que pensé que esto podría ser se está desmoronandoEverything I thought this could be is falling apart
Poco a pocoSlowly but surely
Lucho mis propias batallas, mis propios demoniosI fight my own battles, my own demons
No intentes ayudar, porque mis demonios te llevarán al infiernoDon’t try to help, cause my demons will bring you hell
Sonríe si has tenido suficienteSmile if you’ve had enough
Ríe si no puedes másLaugh if you can’t take it anymore

Un paso adelanteOne step forward
Luego son dos pasos atrásThen it’s two steps back
Se siente como la tercera guerra mundialFeels like it’s world war three
Pero es el mundo contra míBut it’s the world versus

Un paso adelanteOne step forward
Luego son dos pasos atrásThen it’s two steps back
Se siente como la tercera guerra mundialFeels like it’s world war three
Pero es el mundo contra míBut it’s the world versus me