John L Sullivan

John L Sullivan

John L Sullivan

Nuevo reloj de oro y sombrero de copaNew gold watch and derby hat
Nuevo traje de seda y manos ensangrentadasNew silk suit and bloody hands
La gente lo mira fijamente cuando pasaPeople stare when he walks by
Nadie lo mira a los ojosNo one looks him in the eye

Pero todos los niños se agolparon para estrecharBut all the kids flocked to shake
La mano derecha que lo hizo grandeThe right hand that made him great
Y por eso hasta el día de hoyAnd that is why to this day
La gente siempre dicePeople always say

¿Se encontró con el hombre?Did he meet the man
¿Estrechó su mano?Did he shake his hand
Entonces déjame estrechar la mano que estrechó la mano que estrechó la manoThen let me shake the hand that shook the hand that shook the hand
De John L. SullivanOf John L. Sullivan

Fue a BaltimoreHe went down to Baltimore
Fue a arreglar cuentasHe went down to settle a score
La gente aplaudió cuando subió al ringPeople cheered when he took the mat
Lo noqueó en veinte segundos planosKnocked him out in twenty seconds flat

Y los niños vinieron de lejos y de cercaAnd children came from far and near
Y hablaron de eso durante añosAnd talked about it for years
Y por eso hasta el día de hoyAnd that is why to this day
La gente siempre dicePeople always say