Sonrisa Macabra

Macabre Lächeln

Sonrisa Macabra

Degeneriert, kriminell, Staats-TerroristDegenerado, criminal, terrorista de estado
Völkermord oder Selbstmord, was für ein Dilemma, ehGenocidio o suicidio, que dilema eh
Degeneriert, kriminell, Staats-TerroristDegenerado, criminal, terrorista de estado
Völkermord oder Selbstmord, was für ein Dilemma, ehGenocidio o suicidio, que dilema eh
Es ist das makaberste Lächeln, ein schädliches LächelnEs la sonrisa más macabra, sonrisa nociva
Es ist das Lächeln von George Bush, einem VölkermörderEs la sonrisa de George Bush, un genocida
Es ist das makaberste Lächeln, ein schädliches LächelnEs la sonrisa más macabra, sonrisa nociva
Es ist das Lächeln von George Bush, einem VölkermörderEs la sonrisa de George Bush, un genocida

Direkt aus den DunkelheitenDirectamente de las tinieblas
Des heißen Südens, Argentiniendel sur del continente (caliente) Argentina
Wo die Situation mehr als kritisch ist (apokalyptisch)donde la situación es mas que critica (apocalíptica)
Die Flammen der Hölle scheinen zu brennenlas llamas del infierno parecen ardiendo
Die verzweifelte Bevölkerung leistet Widerstandla población desesperada resistiendo
Deshalb ist das Mikrofon für mich unverzichtbarpor eso es inminente para mi el micrófono
Um mit dem Rest der Welt zu kommunizierenpara comunicarme con el resto del mundo
Ich stehe auf, um Dinge zu sagen, betrete eine Bühneme paro a decir cosas, pisando un escenario
Damit meine Stimme durch die ganze Hemisphäre klingtpara que mi voz suene por todo el hemisferio
Das makabre, plastische Lächeln wird aufgezwungenimpone la sonrisa macabra de plástico
Wieder hämmert dieser drastische Klang in meinem Kopfde nuevo martillando en mi cerebro ese sonido drástico
Bilder von Dörfern, Blutbäder (Hunger)imágenes de pueblos, baños de sangre (hambre)
Die Kriege der Bestie, Spiegel eines Elendenlas guerras de la bestia reflejos de un miserable
Das Schwert drang von hinten ein, die Daggerel sable entraba por la espalda, la daga
Es ist der Henker, der an einer weiteren makabren Hinrichtung arbeitetes el verdugo trabajando en otra ejecución macabra
Dämonisches Lächeln, tödlich, letal, schädlichsonrisa demoníaca, mortal, letal, nociva
Das Lächeln von George Bush, einem Völkermörderla sonrisa de George Bush un genocida

Die Bestie lauert, erstickt, betrunkenvive al acecho la bestia, atragantada, embriagada
Sie saugt mein Blut, nährt ihre makabren Strategiendeja mi sangre, nutriendo sus estrategias macabras
Von der Spitze, die ihr Schlachthaus leitetdesde la cumbre que expide, preside su matadero
Ist der Teufel selbst unter dem Schafspelzes el mismísimo demonio bajo la piel de cordero
Als erstes Ziel, den Krieger zu eliminierencomo primer objetivo, darle de baja al guerrero
Ihm alle Waffen zu entziehen, sein Gehirn gut zu waschensacarle todas sus armas, lavando bien su cerebro
Mach dich bereit, Bestie, unterschätze nicht vielprepárate bestia no subestimes mucho
Der Krieger hat einen blinden Hass gegen dich angesammeltel guerrero ah acumulado un odio ciego en contra tuyo
Als Symbol des Lebens, so war Christus Jesuscomo símbolo de vida, asi fue cristo Jesús
Hör zu, der Name und Nachname der Bestie ist George Bushoye el nombre y apellido de la bestia es George Bush

Wenn ich nicht protestiere und hier äußere, was geschiehtsi no protesto y manifiesto aquí lo que acontece
Bewusstsein, Rebellion, die Tag für Tag wächstConciencia, rebeldía que día a día crece
Mein Körper wird stärker, der Geist wächstMi cuerpo fortalece, espíritu engrandece
Einstellung wie Maria Marta, es kümmert mich nicht, wer es betrifftActitud maria marta, le pece a quien le pece
Vor dir erscheint es, schau mal, was du jetzt davon hältstEnfrente te aparece a ver que te parece eso ahora

(Weil Imperien fallen und Tyrannen auch, hörst du?)(Pòrque los imperios caen y los tiranos tambien oiste)

Zu viel Tourismus durch den KapitalismusDemasiado turismo por el capitalismo
Imperialismus, der seinen eigenen Terrorismus tarntImperialismo disfrazando su propio terrorismo
Auf der Suche nach einem leblosen Körper mit leerer SeeleBuscando un cuerpo disecado con alma vacia
Auf der Suche nach einem toten Körper, um ihm das Leben zurückzugebenBuscando un cuerpo muerto pa devolverle la vida
Das sind Dinge, die du sagst, Bestie, ich hoffe, du verlässt michSon cosas que decís tu bestia, espero me abandonen
Manchmal fühle ich dich so nah, dass ich Herzklopfen spüreA veces te siento tan cerca que siento palpitaciones
Konjunktionen, Geständnisse meines eigenen SpiegelsConjunciones, confesiones de mi propio reflejo
Manchmal bist du es, den ich sehe, wenn ich vor dem Spiegel steheA veces es a ti a quien veo cuando estoy frente al espejo

Wenn ich nicht protestiere und hier äußere, was geschiehtSi no protesto y manifiesto aquí lo que acontece
Bewusstsein, Rebellion, die Tag für Tag wächstConciencia, rebeldía que día a día crece
Mein Körper wird stärker, der Geist wächstMi cuerpo fortalece, espíritu engrandece
Einstellung wie Maria Marta, es kümmert mich nicht, wer es betrifftActitud maria marta le pece a quien le pece

Es ist das makaberste Lächeln, ein schädliches LächelnEs la sonrisa mas macabra, sonrisa nociva
Es ist das Lächeln von George Bush, einem VölkermörderEs la sonrisa de george bush, un genocida
Es ist das makaberste Lächeln, ein schädliches LächelnEs la sonrisa mas macabra, sonrisa nociva
Es ist das Lächeln von George Bush, einem VölkermörderEs la sonrisa de George bush, un genocida
(Mörder)(Asesino)