Idle Lysergic Corpse

Cadáver Lisérgico Inactivo

Idle Lysergic Corpse

Atacantes toman el puente al amanecerAttackers take the bridge at dawn
fuimos los que persuadimos a la descendenciawe were the ones to coax the spawn
Hubo un tiempo en el queThere was a time when
sentí que la hermandad era todo lo que teníaI felt as brotherhood was all I ever had
Con el tiempo parecía una broma, historias habladas en silencio en la oscuridadOver time it seemed a lark spoken histories quiet in the dark
Lo que una vez fue nuestro para saborear ha sido derrotado por tu desperdicioWhat once was ours for the taste has been defeated by your waste

Parece que he cometido un errorIt seems that I have made a mistake
Parece que he respaldado un error (y ahora mis entrañas pueden hablar)It appears that I have backed a mistake (and now my guts can talk)
Y no puedes llorar con ojos egocéntricos superficialesAnd you can't cry with shallow egocentric eyes
No queda nada en qué confiar cuando todos tus chupas desaparecenThere's nothing left to rely on when all your suckers fade away

Nacidos como hermanos y marcados por la experiencia de impacto, la madre de la fe ciegaBorn as brothers and branded by impact experience is the mother of blind faith
Pero el trauma cegador y años de lealtad forzada nunca son suficientesBut blinding trauma and years of forced allegiance are never enough

...y ahora es hora de cortar estas pérdidas cancerígenas...and now it's time to cut these cancerous losses