Fico a Imaginar

Sigo imaginando

Fico a Imaginar

No dejo de preguntarmeFico a imaginar,
Si me mirasSe você me olhar
¿Qué voy a decir?O quê é que vou falar
¿Para que me des un beso?Pra poder ganhar um beijo seu?
Me sostengo a esperarMe prendo a esperar
Para ver si te das cuentaPra ver se vai notar
Al menos algún díaPelo menos algum dia
Yo soy el que ha tenido tantos sueñosEu que tenho tido tantos sonhos
E hizo tantos planesE feito tantos planos
Unirse a tu destino con el míoDe juntar o seu destino ao meu
Porque para ganartePois pra te conquistar
Me enfrento al cielo y al marEnfrento o céu e mar

De hecho, no contaba que su caraDe fato não contava que seu rosto
Ibas a mostrarme el supuestoFosse me mostrar o suposto
Manera de ser felizJeito para ser feliz
Porque me enteré en tu sonrisaPois eu descobri no seu sorriso
La llave de mi paraísoA chave do meu paraíso
Y en ella encuentro esa paz que siempre he queridoE nele encontro aquela paz que eu sempre quis

Sé que tienes esta luz tan diferenteSei que é a dona dessa luz tão diferente
Eso me hace tan felizQue me deixa tão contente
Cuando la veo caminarQuando a vejo caminhar
Y sólo mira el cieloE basta olhar pro céu
Y ver que la luna hace que oscurezcaE ver que a Lua deixa escura
En cualquier lugar, en cualquier calleQualquer parte, qualquer rua
Que no serásQue você não vai estar

Así que sigo esta luz sólo para encontrar a esa chicaEntão sigo essa luz só pra encontrar aquela moça
Por eso me aprieta el pechoQue é o motivo pro meu peito apertar
A pesar de que ella ni siquiera ve que existoMesmo sabendo que ela nem vê que eu existo
Creo que es gracioso y no me rindo porque es el que me hace soñarAcho graça e não desisto, pois é quem me faz sonhar.

Me preguntoFico a imaginar...

Yo digo la verdadEu digo a verdade
Y junto con la sinceridadE junto com a sinceridade
Y es mi espejo el que escucha lo que quiero hablarE é o meu espelho que ouve o que eu quero falar
Y no ves razón ni motivosE não vê razão e nem motivos
Por lo que hago y lo que digoPro que eu faço e pro que eu digo
Pero es casi todo para impresionarteMas é quase tudo pra te impressionar

Porque siento que tus pasosPois eu sinto que seus passos
Dejar fuera de la brújulaDeixam fora de compasso
Mi pecho, y luego comienza a acelerarO meu peito, e então começa a acelerar
Y podrían incluso decir que estoy locoE podem até dizer que eu sou louco
Aunque es muy pocoEmbora seja muito pouco
Pero es algo que me hace creerMas é algo que me faz acreditar

Que tal vez esta es tu manera perfecta
Que talvez esse seu jeito tão perfeitoVe a cubrir mis faltas
Vá cobrir os meus defeitosSi me aceptas
Se você me aceitarO bien, esta mezcla de opuestos
Ou então, essa mistura de opostos,¿Me dirás por qué no puedo?
Vai dizer por que eu não possoNunca dejes de soñar
Nunca deixar de sonhar