Pra Te Ganhar

Para Ganarte

Pra Te Ganhar

Soy uno más que hace de todo para ganarteEu sou mais um que faz de tudo pra te ganhar
Diciendo mil tonterías solo para verte sonreírFalando mil besteiras só pra te ver sorrir
Pensando que de alguna manera me notarásAchando que de certa forma vai me notar
Intentando ser sensato para que no te escapesTentando ser sensato pra você não fugir

Porque todo lo que hago es para llamar tu atenciónPois tudo o que eu faço é pra chamar sua atenção
Intento ser discreto, pero ya no puedo fingir másProcuro ser discreto, mas não sei mais fingir
Y cuando me declaro y quedo en tus manosE quando eu me declaro e fico nas suas mãos
Quizás te convenza de encontrarme por ahíTalvez te convença a me encontrar por aí

Inventa una mentira bien elaborada para tus padresInvente uma mentira bem bolada pros seus pais
Di que quedaste con unas amigas para salirResponda que marcou com umas amigas pra sair
Olvida un poco el miedo y vayamos sin mirar atrásEsqueça um pouco o medo e vamos sem olhar pra trás
Y cierra tus ojos, vamos a divertirnosE feche seus olhos, vamos nos divertir

Vivir una aventura a veces nunca es suficienteViver uma aventura às vezes nunca é demais
Perseguir los sueños es luchar por ser felizCorrer atrás dos sonhos é lutar pra ser feliz
Y todo lo que se vuelve inolvidable lo hacemosE tudo o que se torna inesquecível a gente faz
Dejando fluir el buen sentimiento desde adentroDeixando o sentimento bom de dentro fluir

Un día aún te llevaré lejos de aquíUm dia ainda te levo pra bem longe daqui
Y veremos el sol surgir desde detrás del marE vamos ver o sol surgindo de trás do mar
Después de mirar al cielo y ver caer la estrellaDepois que olhar pro céu e ver a estrela cair
Dormir en tus brazos, ver el tiempo detenerseDormir nos seus braços, ver o tempo parar

Poner en el viejo equipo, canciones que me gusta escucharBotar no velho som, canções que gosto de ouvir
Después de llenar el tanque, el rumbo es cualquier lugarDepois de encher o tanque, o rumo é qualquer lugar
Buscar en el horizonte una razón para sonreírBuscar no horizonte uma razão pra sorrir
Y el final de este camino llega a tu corazón, que es donde quiero llegarE o fim dessa estrada dá no seu coração que é onde eu quero chegar