Traducción generada automáticamente
Acústico Altamira #29 - Tinha Tudo Pra Dar Certo
Acústico Altamira
Acústico Altamira #29 - Tenía Todo Para Salir Bien
Acústico Altamira #29 - Tinha Tudo Pra Dar Certo
Vas a ver que nosotros no vamos a funcionarVai ver que a gente não vai dar certo mas
Pero hasta que llegamos tan lejosAté que chegamos tão longe
Lo que sientes, no se escondeO que cê sente não, se esconde
Estoy bien así, lejos de tiTô bem assim com você longe
Llama y di que vuelva a míLiga e diz volta pra mim
Echo de menos y tú lo sabesTô com saudade e você sabe
Pero ya no tenía la libertadMas já não tinha a liberdade
De mandar en míDe mandar em mim
Hice todo para que nosotros funcionáramosFiz de tudo pra gente dar certo
Y aún me pregunto dónde falléE ainda me pergunto onde eu errei?
¿Existe la monogamia o es solo un misterio?Monogamia existe ou é só mistério
¿Misterio o mito que yo creé?Mistério ou mito que eu que criei?
Amor, amorAmor amor
El amor es solo cuando te satisfaceAmor é só quanto te satisfaz
Haber tenido relaciones más de una vez, ya no quiero másTransou mais de uma vez eu já não quero mais
Es mejor que apegarse a alguienMelhor do que se apegar em alguém
Que solo lastimaQue só machuca
OhOh
Van a juzgarmeVão vim me julgar
Los hombres son para sentarseHomem é pra sentar
Y ustedes quieren amarE vocês querem amar
Aprendí de la peor manera que podía estarAprendi da pior forma que eu podia estar
Puta y vagabunda ya me van a llamarPuta vagabunda já vão me chamar
Aprendí contigoAprendi com você
Apegándome a tiMe apegando em você
Que dormiste con otra y ni siquiera lo pensasteQue dormiu com outra e nem pensou
Hoy me siento muy bien sin hablar de amorHoje sento bem gostoso sem falar de amor
¿Amor?Amor?
Solo otro rótulo para los errores que intentamosMais um rótulo pra erros que a gente tentou
Vas a ver que nosotros no íbamos a funcionarVai ver que a gente não ia dar certo mas
¿Será que llegamos tan lejos? ¿Será?Será que chegamos tão longe? Será?
HumHum
No séSei lá
Me entregué demasiadoEu me entreguei demais
Me apegue demasiadoMe apeguei demais
Pero tú ni siquiera lo merecesMas você nem merece isso
Mejor sexo sin compromisoMelhor sexo sem compromisso
Prefiero no correr el riesgoEu prefiro não correr o risco
Donde fallaste, déjame decirteOnde cê errou deixa que eu te digo
En nada, solo tiraste mi amor a la basuraEm nada não, só jogou o meu amor no lixo
La monogamia también debe ser recíproca (¿verdad?)Monogamia também tem que ser recíproco (né verdade?)
Pero sigue la fiestaMas segue o baile
Estoy firmeEu tô firmão
Me quedé contigo solo para satisfacer tu deseoFiquei contigo só pra matar teu tesão
Todo lo que hice por ti, fue en vanoTudo que eu fiz por você, foi em vão
Una relación no llena el corazónUma sentada não preenche o coração
Y tus amigas siempre te envían mensajesE suas amigas vivem mandando mensagem, sempre
Creo que estoy mejor soloAcho que eu tô melhor sozinho
Contigo no vale la penaCom você não vale a pena
Quieres engañarme solo para tener otro planCê quer me enganar só pra ficar com outro esquema
Creo que todo el mundoAcho que todo mundo
Vas a ver que nosotros no vamos a funcionarVai ver que a gente não ai dar certo mas
Pero soy mucho mejor soloEu sou bem melhor sozinho
Tú en tu camino y yo en el míoVocê no seu e eu no meu caminho
Vas a ver, vas a verVocê vai ver, você vai ver
Vas a ver que nosotros no vamos a funcionarVai ver que a gente não ai dar certo mas
Pero soy mucho mejor soloEu sou bem melhor sozinho
Tú en tu camino y yo en el míoVocê no seu e eu no meu caminho
Vas a ver, vas a verVocê vai ver, você vai ver



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Acústico Altamira y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: