Blues do Bebado

Blues del Borracho

Blues do Bebado

Dicen que bebo demasiadoDizem que eu bebo demais
Mira qué tontería, ¿quién fue capaz?Olha só que sacanagem, quem foi capaz?
De decir semejante absurdo, ¡qué onda, chico?De dizer um absurdo desse, que isso rapaz?
Yo bebo lo suficiente para sentirme capazEu bebo o suficiente pra me sentir capaz
Voy a una fiesta, no conozco a nadieVou numa festa, não conheço ninguém.
La miro a ella, ella me mira a mí tambiénEu olho pra ela, ela olha pra mim também
¿Y qué?E daí?
Voy a beber y todo bien...Eu vou beber e tudo bem...
...no conozco a nadie, la bebida me sienta bien...não conheço ninguém, a bebida me faz bem

Quiero llegarEu quero chegar
voy a sumergirmeeu vou mergulhar
si es posible volarse possível voar
¿Y quién dijoe quem foi que disse
que voy a exagerar?que vou exagerar
Yo bebo lo suficiente para embriagarmeeu bebo o suficiente pra me embriagar

Yo bebo, bebo... toda la nocheEu bebo, bebo.......a noite inteira
Me quedo, me quedo... en la borracheraEu fico fico ......na bebedeira
Suficiente para mí, solo la neverasuficiente pra mim, somente a geladeira

Yo bebo, bebo... toda la nocheEu bebo, bebo.......a noite inteira
Me quedo, me quedo... en la borracheraEu fico fico ......na bebedeira
Me vuelvo famoso y conocido como el borracho que roba neverasfico famoso e conhecido como bebado que rouba geladeira