Garden

Jardín

Garden

El ruido del oscuro espacio profundo me despierta de un sueñoThe noise of dark deep space wakes me from a dream
Los rayos del sol llegando con el primer aliento de un nuevo díaThe sun rays coming with the first breath of a new day
Los retazos de un sueño suave dan vueltas en mi menteThe scraps of mellow dream are swirling in my mind
Mi tristeza se abre paso a través de la calma tenue de mi corazónMy sorrow is breaking through dim calmness of my heart

Mis ojos están bien abiertos, mi fuerza está menguandoMy eyes are open wide my might is on the wane
No creo que pueda enfrentar otro díaI don't believe that I can face another day
No puedo juntar mis pensamientos, intento cerrar mis ojosI can't collect my thoughts I try to close my eyes
Como a través del espejo, me perdí en la nocheLike through the looking glass I lost myself in the night.

La calma es mi señal indudableCalmness is my undoubted sign
Dentro de cuatro paredes, el dolor de mi corazónWithin four walls pain of my heart
Y el amanecer sombrío sobre mis miedosAnd gloomy dawn over my fears
En el jardín de mis sueños suavesIn the garden of my mellow dreams.

Nunca perderé las sombras de mi menteI will never lose the shadows of my mind
Cuando guardo en mi corazón el brillo de tus ojosWhen I keep in my heart the brightness of your eyes
Cómo enderezarme en mi vida solitariaHow to right myself in my lonely life
cuando busco tu rostro en mi mentewhen I look for your face in my mind.

Dejo que mi apatía me lleve, intento vivir mi vidaI let my dullness ride I try to live my life
Como en una habitación secreta, aún habitas en mi corazónLike in a secret room you still dwell in my heart
Intento fortalecerme para resistir la prueba del tiempoI try to brace myself to stand the test of time
Estoy esperando mi sueño, bajo el cielo nubladoI'm waiting for my dream, below the cloudy sky.

La calma es mi señal indudableCalmness is my undoubted sign
Dentro de cuatro paredes, el dolor de mi corazónWithin four walls pain of my heart
Y el amanecer sombrío sobre mis miedosAnd gloomy dawn over my fears
En el jardín de mis sueños suavesIn the garden of my mellow dreams.

Nunca perderé las sombras de mi menteI will never lose the shadows of my mind
Cuando guardo en mi corazón el brillo de tus ojosWhen I keep in my heart the brightness of your eyes
Cómo enderezarme en mi vida solitariaHow to right myself in my lonely life
cuando busco tu rostro en mi mente.when I look for your face in my mind.