Dictator

Dictator

Dictator

Mijn overpeinzing bereiktMy contemplation achieved

VervalDecay
OplossingSolution
ZelfSelf

Door verhalen en overtuigingen gekristalliseerdThrough stories and beliefs crystallized
Totdat kracht en geest smeltenUntil strength and spirit are melted
Je zult me haten om wie ik benYou shall hate me for what I am
Ik zal van je houden om wat je doetI shall love you for what you do

Reflecties van de dood vormen het kader van machtReflections of death shape the framework of might
Verlicht door woede, één unieke eindEnlightened by anger, one unique end
De goddelijke ineenstortingThe collapse divine

Kniel voor je dictatorKneel in front of your dictator
Geef je ziel, laat hun bloed vloeienGive your soul, spill their blood
Omarmd door eerBe embraced by honour
Stap niet terug, noch berouwDon't step back, nor repent

Volg, dien, gehoorzaam, aanbidFollow, serve, obey, worship
Toegewijd vlees, heilig verklaarde zielDevoted flesh, canonized soul
Volg, dien, gehoorzaam, aanbidFollow, serve, obey, worship
Vervulde plicht, heilig rijkFulfilled duty sacred empire

Kniel voor je dictatorKneel in front of your dictator
Geef je ziel, laat hun bloed vloeienGive your soul, spill their blood
Omarmd door eerBe embraced by honour
Stap niet terug, noch berouwDon't step back, nor repent
Verhef de naam van je dictatorRaise the name of your dictator
Sterf voor hem, blind en moedigDie for him, blind and bold
Voorbij vlees of tijdBeyond either flesh or time
Leef opnieuw en opnieuwLive again and again

Heers, wijd uitDominate, consecrate
Tempels vallen, genocide gaat doorTemples falling, genocide proceeding
Afschaffen van ziel en vleesAbolish soul and flesh
Fundamenten van God verminkt door bloedFoundations of God disfigured by blood

De geloofsbelijdenissen van de armen zullen boeken niet meer bevuilenThe creeds of the poor shan't soil books anymore