He ain't no angel

Él no es ningún ángel

He ain't no angel

Él no es ningún ángelHe ain't no angel
(Yo no soy ningún ángel)(I ain't no angel)
Pero está bienBut that's alright
(Está bien)(That's alright)

Él no es ningún ángelHe ain't no angel
(Yo no soy ningún ángel)(I ain't no angel)
Pero está bienBut that's alright
(Pero está bien)(But it's alright)

Bueno, no quiero un amanteWell, I don't want a lover
Con un halo sobre su cabezaWith a halo round his head
Mi dulce bebé llevaMy sugar baby wears a
Un olor a azufre en su lugarStench of brim instead

Sí, tiene un pocoYeah, he's got a little bit
De diablo en su almaOf devil down is his soul

Él no es ningún ángelHe ain't no angel
(Yo no soy ningún ángel)(I ain't no angel)
Pero no me importaBut I don't care
(A ella no le importa)(She don't care)

Él no es ningún ángelHe ain't no angel
(Yo no soy ningún ángel)(I ain't no angel)
Pero no me importaBut I don't care
(Te amaré correctamente)(I'll love you right)

Él no descendió del CieloHe didn't fly down from Heaven
Con alas blancas en su espaldaWith white wings on his back
Voló desde Kansas CityHe flew in from Kansas City
En un gran y gordo CadillacIn a big, fat Cadillac

Sí, dijo que se abrió caminoYeah, he said he made his break
Tocando rock and rollPlaying rock and roll

(Yo no soy ningún ángel)(I ain't no angel)
No, seguro que noNo, sure not
(No soy un ángel)(I'm not an angel)
No, no, pero noNo, no, but I don't
Quiero a nadie más que a tiWant nobody but you

(Yo no soy ningún ángel)(I ain't no angel)
No, no, noNo, no, no
(No soy un ángel)(I'm not an angel)
No, pero nadie más serviráNo,but nobody else will do

Él no es ningún ángelHe ain't no angel
(Yo no soy ningún ángel)(I ain't no angel)
Pero está bienBut that's alright
(Está bien)(That's alright)

Él no es ningún ángelHe ain't no angel
(Yo no soy ningún ángel)(I ain't no angel)
Pero está bien ahoraBut that's alright now
(Va a estar bien)(It's gonna be alright)

Sabes que duerme hasta el atardecerYou know he sleeps til sundown
Y me mantiene despierta toda la nocheAnd he keeps me up all night
Y cuando se trata de amarAnd when it comes to loving
Ese chico, está fuera de vistaThat boy, he's outta sight

Sí, sabes que me haceYeah, you know he makes
Perder el controlMe lose my self control

Él no es ningún ángelHe ain't no angel
(Yo no soy ningún ángel)(I ain't no angel)
Pero está bienBut that's alright
(Está bien)(That's alright)

Él no es ningún ángelHe ain't no angel
(Yo no soy ningún ángel)(I ain't no angel)
Pero está bien ahoraBut that's alright now
(Va a estar bien)(It's gonna be alright)