Meu Castigo (part. Lze)

Mi Castigo (parte. Lze)

Meu Castigo (part. Lze)

Sabe, extraño tu presenciaSabe, sinto saudade de ti
Mi amor, quisiera tenerte aquí (aquí)Meu amor, eu queria você aqui (aqui)
No llegamos ni al año, en realidadNem fizemos um ano, na verdade
Luché por nosotros, pero todo fue falsedad (falsedad)Eu lutei por nós, mas deu de falsidade (falsidade)

Hice esto improvisadoFiz essa no improviso
Y aún recuerdo bien tu risaE ainda lembro bem do teu riso
Nos amábamos en el balcón de mi edificioA gente se amava na sacada do meu prédio
Pero te fuiste, llevándote mi independencia del remedioMas cê se foi, me levando a independência do remédio

Quisiera tenerte aquíEu queria ter você aqui
En cuerpo y almaNa forma física
Te llevaste mi amor contigoVocê se foi com o meu amor
Pero el dolor en mí permaneceMas a dor em mim fica

Necesito hablarEu preciso falar
Hoy no estoy bienHoje não tô bem
(No estoy bien)(Não tô bem)
Lamentablemente no te vi en la calle ayerInfelizmente não te vi na rua ontem

No me gusta cantarteEu não gosto de cantar pra ti
Pero lamentablemente fue necesario para mi concienciaMas infelizmente foi necessário pra minha consciência
No podía soltarteEu não conseguia largar você
Esa era mi peor resiliencia (resiliencia)Essa era a minha pior resiliência (resiliência)

Respóndeme por favorMe responde por favor
DimeMe diz
¿Por qué me tratas así?Por que você me trata assim?
¿Qué te hice?O que eu te fiz?

Tu mentira esA sua mentira é
Como trampa y autotuneComo trap e autotune
Tú mismo lo dicesVocê mesmo fala e
Y tú mismo te castigasVocê mesmo se auto pune

Sabe, extraño tu presenciaSabe, sinto saudade de ti
Mi amor, quisiera tenerte aquíMeu amor, eu queria você aqui
No llegamos ni al año, en realidadNem fizemos um ano, na verdade
Luché por nosotros, pero todo fue falsedadEu lutei por nós, mas deu de falsidade

¡Falsedad! Basta de falsedad, ¿no es así, nena?Falsidade! Chega de falsidade, né, nega?
¿Recuerdas nuestra esencia, que se perdió y perdió la transparencia?Lembra da nossa essência, que se perdeu e perdeu a transparência?
Recordé los regalos que me disteLembrei dos presentes que você me deu
¿Y sabes qué dolió más? Fue tu adiósE sabe o que mais doeu? Foi o seu adeus

Hice esto improvisadoFiz essa no improviso
Y aún recuerdo bien tu risaE ainda lembro bem do teu riso
Nos amábamos en el balcón de mi edificioA gente se amava na sacada do meu prédio
Pero te fuiste, llevándote mi independencia del remedioMas cê se foi, me levando a independência do remédio

Tomo estos medicamentosEu tomo esses remédios
Para sacarme del aburrimientoPra me tirar do tédio
El aburrimiento de no tenerte aquí conmigoO tédio de não ter você aqui comigo
(Conmigo), este es mi castigo (mi castigo)(Comigo), esse é o meu castigo (meu castigo)

Este es mi castigo: No tenerte aquí conmigoEsse é o meu castigo: Não ter você aqui comigo