Si Te Vas

Wenn du gehst

Si Te Vas

Wenn du gehstSi te vas
Wenn du gehst, gehst duSi te vas, te vas
Um nie zurückzukehrenPara no volver
Nie, niemalsNunca, nunca

Wenn du gehstSi te vas
Wenn du gehst, gehst duSi te vas, te vas
Um nie zurückzukehrenPara no volver
Nie, niemalsNunca, nunca

Wenn du durch diese Tür gehst, wird alles, allesCuando cruces esa puerta todo, todo
Vorbei seinAcabará
Aber bereue niemals, denn das wird dir nichts nützenPero nunca te arrepientas que de nada te valdrá
Weder Worte, noch Versprechen, noch schwören, dass du dich ändern wirstNi palabras, ni promesas, ni jurar que cambiarás

Wenn du gehst, gehst du ganz und gar, um nie wiederzukommenSi te vas, te vas del todo para no volver jamás
Eine Träne quält mich, sie wird in der Luft bleibenUna lágrima me aqueja en el aire quedara
Ich habe dich verrückt geliebtYo te quize con locura
So wird dich niemand liebenOtra así no te querrá
Aber die Zeit vergeht schnellPero el tiempo pasa pronto
Eine neue Liebe wird schon kommenOtro amor ya surgirá
Wenn du gehst, gehst du ganz und garSi te vas, te vas del todo
Ich werde dich vergessen könnenYo te lograré olvidar

Wenn du gehstSi te vas
Wenn du gehst, gehst duSi te vas, te vas
Um nie zurückzukehrenPara no volver
Nie, niemalsNunca, nunca

Wenn du gehstSi te vas
Wenn du gehst, gehst duSi te vas, te vas
Um nie zurückzukehrenPara no volver
Nie, niemalsNunca, nunca

Wenn du durch diese Tür gehst, wird alles, alles vorbei seinCuando cruces esa puerta todo, todo acabará
Aber bereue niemals, denn das wird dir nichts nützenPero nunca te arrepientas que de nada te valdrá
Weder Worte, noch Versprechen, noch schwören, dass du dich ändern wirstNi palabras, ni promesas, ni jurar que cambiarás

Wenn du gehst, gehst du ganz und gar, um nie wiederzukommenSi te vas, te vas del todo para no volver jamás
Eine Träne quält mich, sie wird in der Luft bleibenUna lágrima me aqueja en el aire quedará
Ich habe dich verrückt geliebtYo te quizé con locura
So wird dich niemand liebenOtra así no te querrá
Aber die Zeit vergeht schnellPero el tiempo pasa pronto
Eine neue Liebe wird schon kommenOtro amor ya surgirá
Wenn du gehst, gehst du ganz und garSi te vas, te vas del todo
Ich werde dich vergessen könnenYo te lograré olvidar

Eine Träne quält mich, sie wird in der Luft bleibenUna lágrima me aqueja en el aire quedará
Ich habe dich verrückt geliebtYo te quize con locura
So wird dich niemand liebenOtra así no te querrá
Aber die Zeit vergeht schnellPero el tiempo pasa pronto
Eine neue Liebe wird schon kommenOtro amor ya surgirá
Wenn du gehst, gehst du ganz und garSi te vas, te vas del todo
Ich werde dich vergessen könnenYo te lograré olvidar

Wenn du gehst, wirst du spät merken, welche Liebe ich dir gegeben habeSi te vas tarde te daras cuenta del amor que yo te di