Si Te Vas

Si tu pars

Si Te Vas

Si tu parsSi te vas
Si tu pars, tu parsSi te vas, te vas
Pour ne jamais revenirPara no volver
Jamais, jamaisNunca, nunca

Si tu parsSi te vas
Si tu pars, tu parsSi te vas, te vas
Pour ne jamais revenirPara no volver
Jamais, jamaisNunca, nunca

Quand tu franchiras cette porte, tout, toutCuando cruces esa puerta todo, todo
S'arrêteraAcabará
Mais ne te repens jamais, ça ne te servira à rienPero nunca te arrepientas que de nada te valdrá
Ni mots, ni promesses, ni jurer que tu changerasNi palabras, ni promesas, ni jurar que cambiarás

Si tu pars, tu pars complètement pour ne jamais revenirSi te vas, te vas del todo para no volver jamás
Une larme me pèse, dans l'air elle resteraUna lágrima me aqueja en el aire quedara
Je t'ai aimé comme un fouYo te quize con locura
Personne d'autre ne t'aimera comme çaOtra así no te querrá
Mais le temps passe vitePero el tiempo pasa pronto
Un autre amour surgiraOtro amor ya surgirá
Si tu pars, tu pars complètementSi te vas, te vas del todo
Je réussirai à t'oublierYo te lograré olvidar

Si tu parsSi te vas
Si tu pars, tu parsSi te vas, te vas
Pour ne jamais revenirPara no volver
Jamais, jamaisNunca, nunca

Si tu parsSi te vas
Si tu pars, tu parsSi te vas, te vas
Pour ne jamais revenirPara no volver
Jamais, jamaisNunca, nunca

Quand tu franchiras cette porte, tout, tout s'arrêteraCuando cruces esa puerta todo, todo acabará
Mais ne te repens jamais, ça ne te servira à rienPero nunca te arrepientas que de nada te valdrá
Ni mots, ni promesses, ni jurer que tu changerasNi palabras, ni promesas, ni jurar que cambiarás

Si tu pars, tu pars complètement pour ne jamais revenirSi te vas, te vas del todo para no volver jamás
Une larme me pèse, dans l'air elle resteraUna lágrima me aqueja en el aire quedará
Je t'ai aimé comme un fouYo te quizé con locura
Personne d'autre ne t'aimera comme çaOtra así no te querrá
Mais le temps passe vitePero el tiempo pasa pronto
Un autre amour surgiraOtro amor ya surgirá
Si tu pars, tu pars complètementSi te vas, te vas del todo
Je réussirai à t'oublierYo te lograré olvidar

Une larme me pèse, dans l'air elle resteraUna lágrima me aqueja en el aire quedará
Je t'ai aimé comme un fouYo te quize con locura
Personne d'autre ne t'aimera comme çaOtra así no te querrá
Mais le temps passe vitePero el tiempo pasa pronto
Un autre amour surgiraOtro amor ya surgirá
Si tu pars, tu pars complètementSi te vas, te vas del todo
Je réussirai à t'oublierYo te lograré olvidar

Si tu pars, tu te rendras compte trop tard de l'amour que je t'ai donnéSi te vas tarde te daras cuenta del amor que yo te di