Apolodor In Africa

Apolodor En África

Apolodor In Africa

Un huracán lo arrojó sobre el océanoCe uragan l-a aruncat peste ocean
Directamente en la costa africanaDirect pe tarmul african
Él pensaba: 'Puede ser hermosoEl se gandea:"O fi vrumos
Pero estoy muerto de cansancioDar eu sunt mort de oboseala
Y ya no puedo caminar'Si nu mai pot sa merg pe jos"
Y mientras gemía de lástimaSi cuim jelea sa-i plangi de mila
Se acercó hacia él un camelloVeni spre dansul o camila
Y le preguntó: ¿Cómo te llamas?Si-l intreba: te numesti?
Apolodor, Apolodor es de LabradorApolodor, Apolodor e-n Labrador
Tengo una hermana en BucarestAm eu o sora-n Bucuresti
Ella me envió noticias desde alláEa mi-a trimis de-acolo vesti
-¿Camila Suzie es tu hermana?-Camila Suzie va e sora?
Ella estuvo conmigo como una madreA fost cu mine ca o mama
Ella me enseñó las primeras letrasEa ma-nvatat intaia gama
Luego, suspirando, ApolodorApoi oftand Apolodor
Dijo: 'Es un camino tan largoA spus: E-un drum atat de lung
Y nunca llegaré'Si nici odata n-o s-ajung

El camello lo llevó en su espaldaL-a purtat camila-n spate
Y llegaron tardeSi-au ajuns intr-un tarziu
Al borde de un desiertoLa marginea unui pustiu
Y el camello dijo: 'Mi queridoSi-a spus camila: Dragul meu
El Sahara ha matado a muchosPe multi Sahara i-a ucis
La tía te llevará a TúnezTe duce tanti la Tunis
Yo, querida tía, estoy decididoEu tanti draga sunt decis
A ir al sur con mis hermanosSa merg in sud la fratii mei
Tengo que encontrarlosTrebuie sa dau de ei
De todos modos, te agradezco muchoOricum iti multumesc frumos
Y valientemente se fueSi a pornit-o curajos
Hacia el sur, caminando sobre la arenaSpre sud peste nisïp pe jos