Torn

Desgarrado

Torn

Perdido en la oscuridad me preguntoLost in the dark I wonder on
Olvidando la esperanza sin conocer la luzForgetting hope never knowing light
Como una melodía rota, no encontraré un hogarLike a broken melody, I’ll find no home
Esta noche interminableThis never ending night

Estoy llamando, solo arrastrándomeI’m calling, just crawling
Aullando desesperadamenteHowling in desperation
Pero fingiréBut I’ll pretend
Mientras desciendo a través del dolor y el miedoAs I descend through pain and fear

Prométeme un mañana brillantePromise me a bright tomorrow
Muéstrame que mi corazón no está vacíoShow me that my heart’s not hollow
Cubre mis ojos, susurra dulces mentirasCover my eyes whisper sweet lies
Ayúdame a retorcer las palabras hasta que la verdad mueraHelp me twist the words ‘til the truth dies
Prométeme un mañana brillantePromise me a bright tomorrow
Dime que mi corazón no está vacíoTell me that my heart’s not hollow
¿No puedes escuchar mis llantos?Can’t you hear my cries?
Estoy atrapado en esta noche interminableI’m trapped within this never ending night

Dime por qué debo seguir adelanteTell me why I must go ever on
Tantas lágrimas llenan el subterráneoSo many tears fill the underground
¿Por qué no me levantas?Why won’t you lift me up?
He estado aquí tanto tiempoBeen here so long
¿O seré dejado para ahogarme?Or will I be left to drown?

Estoy llamando, solo arrastrándomeI’m calling, just crawling
Aullando desesperadamenteHowling in desperation
Pero fingiréBut I’ll pretend
Mientras desciendo a través del dolor y el miedoAs I descend through pain and fear

Prométeme un mañana brillantePromise me a bright tomorrow
Muéstrame que mi corazón no está vacíoShow me that my heart’s not hollow
Cubre mis ojos, susurra dulces mentirasCover my eyes, whisper sweet lies
Ayúdame a retorcer las palabras hasta que la verdad mueraHelp me twist the words ‘til the truth dies
Prométeme un mañana brillantePromise me a bright tomorrow
Dime que mi corazón no está vacíoTell me that my heart’s not hollow
¿No puedes escuchar mis llantos?Can’t you hear my cries?
Estoy atrapado en esta noche interminableI’m trapped within this never ending night