Flor Sertaneja

Flor Sertaneja

Flor Sertaneja

Llora morena, llora morena linda pequeña de mi sertãoChora morena, chora morena linda pequena do meu sertão
Si estás llorando te ves más bella, aumenta más mi pasiónSe está chorando fica mais bela aumenta mais a minha paixão
Tus ojos negros tienen la belleza de una noche de San JuanSeus olhos pretos tem a beleza de uma noite de São João
Quisiera ser tu novio, vivir juntitos siempre abrazadosQueria ser o seu namorado viver juntinho sempre abraçado
Sentir el latido de tu corazónSentir a batida do seu coração

Llora morena, llora morena linda pequeña de mi sertãoChora morena, chora morena linda pequena do meu sertão
Tu mirada serena es un veneno que hiere igual que un aguijónOlhar sereno é um veneno que fere a gente igual ferrão
Tu belleza es de la naturaleza, eres la flor más hermosa de mi sertãoSua beleza é da natureza é a flor mais bela do meu sertão
Que no tiene nada, no tiene riqueza, pero vale más tu bellezaQue não tem nada não tem riqueza mas vale mais a sua beleza
Que del mundo entero y de muchos millonesDe mundo inteiro e muitos milhões

Llora morena, llora morena linda pequeña de mi sertãoChora morena, chora morena linda pequena do meu sertão
En las noches lindas iluminadas por la luna, canto para ella mi canciónNas noites lindas enluaradas canto pra ela minha canção
Voy cantando en serenata, la voz se pierde en la inmensidadEu vou cantando em serenata a voz se perde na imensidão
Veo en la estrella tu cabello, en la luna huele a tu cuerpo enteroVejo na estrela o seu cabelo na Lua cheira seu corpo inteiro
Que me ilumina con su resplandorQue me ilumina com seu clarão

Llora morena, llora morena linda pequeña de mi sertãoChora morena, chora morena linda pequena do meu sertão
Quisiera ser tu almohada para estar cerquita de tu corazónQueria ser o seu travesseiro pra tá pertinho do seu coração
Cuando soñaba te escuchaba y no contaba para no oír noQuando sonhava eu escutava e não contava pra não ouvir não
Mi nostalgia va aumentando, mi esperanza se va acabandoMinha saudade vai aumentando minha esperança vai se acabando
Mi destino es la desilusiónO meu destino é a desilusão