Minha Homenagem

Mi Homenaje

Minha Homenagem

Quiero agradecer cantando, en nombre del creadorQuero agradecer cantando, em nome do criador
Sacando de mi pecho para siempre ese dolorArrancando do meu peito para sempre essa dor
Tuve enfermedad en el cuerpo que el destino preparóTive doença no corpo que o destino preparou
Pero hoy estoy curado, con salud ahora estoyMas hoje estou curado, com saúde agora estou
Enviando mi homenaje a todos los que me ayudaronMandando minha homenagem pra todos que me ajudou

Primero agradezco a Dios que la bendición envióPrimeiro agradeço a Deus que a bênção enviou
A toda la medicina que para esto estudióPara toda a medicina que pra isso estudou
Muchos doctores se esforzaron para curar mi dolorMuitos doutor se empenharam pra curar a minha dor
Ellos no escatimaron esfuerzos, con cariño y mucho amorEle não mediam esforço, com carinho e muito amor
Son los Dioses aquí en la tierra transformados en doctoresSão os Deus aqui na terra transformado em doutor

Agradezco a las iglesias sean cuales seanAgradeço as igrejas seja elas de qual for
Todas oraron por mí y pidieron al SeñorTodas oraram por mim e pediram pro Senhor
Deseando mi salud muchos de ellos hasta lloraronQuerendo a minha a saúde muitos deles até chorou
Ciudad de punta a punta, todas las iglesias que oraronCidade de ponta a ponta, todas igrejas que orou
Reciban toda la salud que en mi nombre pidieronReceba toda saúde que em meu nome falou

Juro que no sabía que era tan estimadoJuro que eu não sabia que era tão estimado
Recibí tantas visitas que me emocionéRecebi tantas visitas que eu fiquei emocionado
Todos los que me visitaron serán bendecidos por DiosTodos que me visitaram será por Deus abençoado
Y aquellos que no vinieron también serán recordadosE aqueles que não vieram que também serão lembrados
Porque Dios dará el doble de lo que me fue deseadoPorque Deus vai dar em dobro o que pra mim foi desejado

En la aparecida del norte, también fui recordadoNa aparecida do norte, lá também eu fui lembrado
Caminando a caballo mi retrato fue llevadoCaminhando a cavalo meu retrato foi levado
Todos de buen corazón cumpliendo con el deber sagradoTodos de bom coração cumprindo o dever sagrado
Luchando junto conmigo, muchos médicos afamadosLutando junto comigo, muitos médicos afamados
Y también mi familia, que siempre está a mi ladoE também minha família, que está sempre do meu lado